Arkells — Where U Goin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where U Goin" van Arkells.
Songteksten
Now I heard about your hometown,
From my cousins who live there.
And I heard about the gold found,
Enough for everyone to share.
I heard about the numbers,
And I heard they were high.
Nobody likes to talk about it,
But everyone knows why.
You keep saying to me «I'm alright.»
You keep saying to me «I'm fine.»
You keep saying to me «I'm alright»
But I can see it in your eyes.
They never took you to Toronto,
You’ve never been down to Detroit.
But talk about chemical valley,
Like you never seem to care.
You keep saying to me «I'm alright.»
You keep saying to me «I'm fine.»
You keep saying to me «I'm alright»
But I can see it in your eyes.
As we sit by the wall,
In your room in Brandon Hall, tonight.
You can tell in this light,
They’re just all bricks painted white, tonight.
And you know in your bones,
This might never feel like home, tonight.
You’re on the run
You keep saying to me «I'm alright.»
You keep saying to me «I'm fine.»
You keep saying to me «I'm alright»
But I can see it in your eyes, yeah I can see it in your eyes!
You keep saying to me «I'm alright.»
You keep saying to me «I'm fine.»
You keep saying to me «I'm alright»
But I can see it in your…
Songtekstvertaling
Nu hoorde ik over je geboortestad.,
Van mijn neven die daar wonen.
En ik hoorde over het gevonden goud.,
Genoeg voor iedereen om te delen.
Ik hoorde over de cijfers.,
En ik hoorde dat ze high waren.
Niemand praat er graag over.,
Maar iedereen weet waarom.
Je blijft tegen me zeggen: "Ik ben in orde.»
Je blijft tegen me zeggen: "Ik ben in orde.»
Je blijft maar zeggen:»
Maar ik zie het in je ogen.
Ze Namen je nooit mee naar Toronto.,
Je bent nog nooit in Detroit geweest.
Maar over chemical valley gesproken.,
Alsof het je nooit iets kan schelen.
Je blijft tegen me zeggen: "Ik ben in orde.»
Je blijft tegen me zeggen: "Ik ben in orde.»
Je blijft maar zeggen:»
Maar ik zie het in je ogen.
Als we bij de muur zitten,
In je kamer in Brandon Hall, vanavond.
Dat zie je in dit licht.,
Ze zijn allemaal wit geverfd.
En je weet in je botten,
Dit voelt misschien nooit als thuis, vanavond.
Je bent op de vlucht.
Je blijft tegen me zeggen: "Ik ben in orde.»
Je blijft tegen me zeggen: "Ik ben in orde.»
Je blijft maar zeggen:»
Maar ik kan het in je ogen zien, ja ik kan het in je ogen zien!
Je blijft tegen me zeggen: "Ik ben in orde.»
Je blijft tegen me zeggen: "Ik ben in orde.»
Je blijft maar zeggen:»
Maar ik zie het in je…