Arkells — Tragic Flaw songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tragic Flaw" van Arkells.

Songteksten

Oh don’t say it just don’t say it Ah shit it just came out
Once again, I couldn’t hold it in That’s my tragic flaw without a doubt
She’s wearin’joggin’pants she’s
Buyin’sweat shirts
And you know that’s fine with me
'Cause that might cover the chance
That another boy might see
That she’s
Beautiful
But she’s going away
Everything that runs in my head
I just have to say
Because I’m selfish
And a bit insecure
But her reassuring words
Will always be the cure
And I know there’s gonna be nights
There’s gonna be nights on the phone
When all we’ll do is fight
But I got to remember now she’s on her own
And I want to be the good guy so bad
In fact it’s in my head
If she says something that bothers me just a tad
I’ll hold it in instead
'Cause she’s
Beautiful
But she’s going away
Everything that runs in my head
I just have to say
Because I’m selfish
And a bit insecure
But her reassuring words
Will always be the cure
And she’s
Beautiful
But she’s on the next train
Everything that runs in my head
I just have to say
Because I’m selfish
And a bit insecure
But her reassuring words
Will always be the cure

Songtekstvertaling

Zeg het niet. zeg het niet.
Nogmaals, ik kon het niet vasthouden dat is mijn tragische fout Zonder twijfel
Ze draagt een broek.
Overhemden voor het kopen
En dat vind ik prima.
Want dat zou de kans kunnen dekken
Dat een andere jongen zou kunnen zien
Dat ze ...
Prachtig
Maar ze gaat weg.
Alles wat in mijn hoofd zit
Ik moet alleen zeggen
Omdat ik egoïstisch ben.
En een beetje onzeker
Maar haar geruststellende woorden
Zal altijd het geneesmiddel zijn
En ik weet dat er nachten zullen zijn
Er zullen nachten aan de telefoon zijn.
Wanneer alles wat we doen is vechten
Maar ik moet me herinneren dat ze nu alleen is.
En Ik wil zo graag de goede zijn.
In feite zit het in mijn hoofd.
Als ze iets zegt dat me een beetje stoort
Ik hou hem wel vast.
Want ze is ...
Prachtig
Maar ze gaat weg.
Alles wat in mijn hoofd zit
Ik moet alleen zeggen
Omdat ik egoïstisch ben.
En een beetje onzeker
Maar haar geruststellende woorden
Zal altijd het geneesmiddel zijn
En ze is
Prachtig
Maar ze zit op de volgende trein.
Alles wat in mijn hoofd zit
Ik moet alleen zeggen
Omdat ik egoïstisch ben.
En een beetje onzeker
Maar haar geruststellende woorden
Zal altijd het geneesmiddel zijn