Arkaea — Rise Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rise Today" van Arkaea.
Songteksten
Another promise taken from under me,
this broken trust decays what we used to be.
Why defend lies when you’re clearly the only one to blame?
I’m not this way.
Don’t tell me who I have to be.
I can’t be changed.
Take back what life I used to lead.
Now I see it’s gone too far,
a traitor from the start.
Take your lies and hold them in your heart.
I’ve got something to say,
I will rise today,
now it’s time to take this life back.
I’ve got something to prove,
I will cut the noose,
now it’s time to take this life back.
Another reason thrown in my face again,
you’re breaking every bond that we used to have.
Why trust in lies and pretend you’re something that you’re not?
I’m not this way.
Don’t tell me who I have to be.
I can’t be changed.
Take back what life I used to lead.
Now I see it’s gone too far,
a traitor from the start.
Take your lies and hold them in your heart.
I’ve got something to say,
I will rise today,
now it’s time to take this life back.
I’ve got something to prove,
I will cut the noose,
now it’s time to take this life back.
I will break away.
You will never touch me.
You will never change me.
You will never stop me.
You will never kill me.
Now I see it’s gone too far,
a traitor from the start.
Take your lies and hold them in your heart.
I’ve got something to say,
I will rise today,
now it’s time to take this life back.
I’ve got something to prove,
I will cut the noose,
now it’s time to take this life back.
I’ve got something to say,
I will rise today,
now it’s time to take this life back.
I’ve got something to prove,
I will cut the noose,
now it’s time to take this life back.
Take this life back.
You’re all dead to me.
Songtekstvertaling
Nog een belofte van mij afgenomen,
dit gebroken vertrouwen vergaat wat we waren.
Waarom leugens verdedigen als jij duidelijk de enige bent om de schuld te geven?
Ik ben niet zo.
Zeg me niet wie ik moet zijn.
Ik kan niet veranderd worden.
Neem terug wat voor leven ik had.
Nu zie ik dat het te ver is gegaan.,
een verrader vanaf het begin.
Neem je leugens en houd ze in je hart.
Ik heb iets te zeggen.,
Ik zal vandaag opstaan.,
nu is het tijd om dit leven terug te nemen.
Ik moet iets bewijzen.,
Ik snij de strop door.,
nu is het tijd om dit leven terug te nemen.
Nog een reden in mijn gezicht gegooid,
je breekt elke band die we hadden.
Waarom vertrouwen in leugens en doen alsof je iets bent wat je niet bent?
Ik ben niet zo.
Zeg me niet wie ik moet zijn.
Ik kan niet veranderd worden.
Neem terug wat voor leven ik had.
Nu zie ik dat het te ver is gegaan.,
een verrader vanaf het begin.
Neem je leugens en houd ze in je hart.
Ik heb iets te zeggen.,
Ik zal vandaag opstaan.,
nu is het tijd om dit leven terug te nemen.
Ik moet iets bewijzen.,
Ik snij de strop door.,
nu is het tijd om dit leven terug te nemen.
Ik zal breken.
Je zult me nooit aanraken.
Je zult me nooit veranderen.
Je zult me nooit tegenhouden.
Je zult me nooit doden.
Nu zie ik dat het te ver is gegaan.,
een verrader vanaf het begin.
Neem je leugens en houd ze in je hart.
Ik heb iets te zeggen.,
Ik zal vandaag opstaan.,
nu is het tijd om dit leven terug te nemen.
Ik moet iets bewijzen.,
Ik snij de strop door.,
nu is het tijd om dit leven terug te nemen.
Ik heb iets te zeggen.,
Ik zal vandaag opstaan.,
nu is het tijd om dit leven terug te nemen.
Ik moet iets bewijzen.,
Ik snij de strop door.,
nu is het tijd om dit leven terug te nemen.
Neem dit leven terug.
Jullie zijn allemaal dood voor mij.