Аркадий Северный — Красная рябина songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Красная рябина" van Аркадий Северный.

Songteksten

Ах, эта красная
рябина-а-а
Среди осенней
желтизны.
Я на тебя смотрю,
любимы-ы-ый,
Теперь уже со стороны.
Со стороны
страданий прежних,
Со стороны ушедших
лет,
Которым словно
зорям вешним
Уже возврата больше
нет.
Летят, как
ласточки,
листочки-и-и
С моей любовью по пути.
И только нет
последней
точки-и-и,
И слова нет еще
Прости.
Еще цепляется за память
Счастливых дней
весенний гром,
Когда любовь
бродила с нами
Скрывая нас одним
крылом.
Весною ласточки
вернутся-а-а
Оставив за морем
любовь.
И над рябиной
пронесутся-а-а,
И что-то мне
напомнят вновь.
Ах, эта красная
рябина
Среди осенней
желтизны.
Я на тебя смотрю,
любимый,
Из невозвратной
стороны.
Я на тебя смотрю,
любимый,
Из невозвратной
стороны.

Songtekstvertaling

Die rode.
Rowan-a-a
In de herfst
geelheid.
Ik kijk naar je.,
favoriet-s-th,
Nu van buiten.
Van buitenaf
oud lijden,
Van de overledenen
jarenlang,
Dat is als
zoryam veshnim
Geen retourtjes meer.
geen.
Vliegen als
slikken,
bladeren-en-en
Met mijn liefde onderweg.
En alleen Nee
laatst
punten-en-en,
En er is nog geen woord
Sorry.
Nog steeds vasthouden aan de herinnering aan
Happy days
spring thunder,
Wanneer liefde
dwaalde met ons.
Ons alleen verbergen
vleugel.
De lente zwaluwen
zal terugkeren-a-a
Het verlaten van de zee
liefde.
En over de Rowan boom
will pass-a-a,
En iets voor mij
ze zullen je er weer aan herinneren.
Die rode.
Rowan tree
In de herfst
geelheid.
Ik kijk naar je.,
favoriet,
Van niet-restitueerbaar
kant.
Ik kijk naar je.,
favoriet,
Van niet-restitueerbaar
kant.