Аркадий Северный — Я ничего не знаю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я ничего не знаю" van Аркадий Северный.
Songteksten
Как ей все объяснить?
Что вешняя любовь ушла навеки.
Ушла, оставив грусть,
Ушла любовь, и пусть.
Я крикнул ей вдогонку равнодушно.
Я помню дни любви и встречи до зари
И те слова, что нас тогда скрепили.
Теперь любовь ушла
Из сердца навсегда,
Как вешняя вода в реке уходит.
Не для любви игра — обычно говорят.
Любовь легко приходит и уходит.
И вот ушла от нас,
Убив все чувство в нас,
Ушла любовь — ее уж не воротишь.
Пройдут любви года, забудешь ты меня,
И в памяти слова любви скопятся.
Любовь же никогда!
Любовь всегда жива,
Любовь жива и будет жить вечно…
…ну и как там у нас, Алик, дальше… говорится?..
Songtekstvertaling
Hoe kan ik het haar uitleggen?
Die oude liefde is voor altijd verdwenen.
Weg, verlaten verdriet,
Liefde is weg, en laat het zijn.
Ik belde haar onverschillig.
Ik herinner me de dagen van liefde en ontmoeting tot zonsopgang.
En de woorden die ons bij elkaar hielden.
Nu is de liefde weg
Uit het hart voor altijd,
Als bronwater in de rivier verdwijnt.
Niet voor de liefde van het spel — meestal gezegd.
Liefde komt en gaat gemakkelijk.
En dus verliet ze ons.,
Door al het gevoel in ons te doden.,
Liefde is weg, je kunt het niet terugbrengen.
♪ Will pass love year, forget you me ♪ ,
En in herinnering zullen woorden van liefde zich opstapelen.
Liefde nooit!
Liefde leeft altijd,
Liefde leeft en zal eeuwig leven…
... nou, wat hebben we, Alik, verder ... zeggen ze dat?..