Аркадий Кобяков — Любовь моя, как лебедь белая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Любовь моя, как лебедь белая" van Аркадий Кобяков.
Songteksten
А белыми цветами любовь цвела
И ароматом сладким манила меня
Зачем тебя я встретил, твои шальные глаза
В них пламя ярко светит и сводит с ума
Про всё забыл на свете, зову лишь тебя
Ведь в одиноком сердце любовь ты зажгла,
А если рядом нет тебя-бушует тоска
И слышит тишина:"Я люблю тебя!"
R: Любовь моя как лебедь белая
Взмахнув крылом несчастье принесла
И навсегда покой мой унесла//2р
2.Как воле вольный ветер ты мне нужна
Милее всех на свете любовь моя
В душе ты растопить смогла осколки льда
И после долгих вьюг в душе цветёт весна
Ты знаешь не тая скажу:"Искал я тебя!"
И если без тебя умру, то я не совру,
А когда рядом нет тебя бушует тоска
И слышит тишина:"Я люблю тебя!"
R: тот-же;(mod)
R: тот-же;
Songtekstvertaling
And white flowers of love bloomed
En zoete geur wenkte me
Waarom heb ik je ontmoet, je gekke ogen
Daarin schijnen de vlammen helder en maken je gek.
Ik ben alles in de wereld vergeten, Ik bel je alleen maar.
Immers, in een eenzaam hart van liefde die je verlichtte,
En als jij er niet bent?
En hoort de stilte: "Ik hou van je!"
R: mijn liefde is als een witte zwaan
Met een flits van haar vleugel bracht ze ongeluk.
And forever my peace away / / 2P
2.Als een vrije wind heb ik je nodig
Liefste van al mijn liefde
In de douche kun je stukjes ijs smelten.
En na lange sneeuwstormen bloeit de lente in de ziel
Je weet dat Ty niet zal zeggen: "Ik was op zoek naar jou!"
En als ik sterf zonder jou, zal ik niet liegen.,
En wanneer je niet in de buurt bent, Dan ben je vol melancholie.
En hoort de stilte: "Ik hou van je!"
R: hetzelfde; (mod)
R: hetzelfde;