Arjen Anthony Lucassen's Star One — High Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "High Moon" van Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Songteksten
Memories come back to me, it’s the 22nd century
Unthinkable events occur on the 3rd moon of Jupiter
I’d leave this hellhole if I could
The mining’s hard but the pay is good
There is only one way to survive
I take the drug to stay alive
The shuttlecraft has landed, the killers have arrived
I know I’m alone here, there is no one on my side
I’m ready for the showdown, so let the chase begin
I will not be defeated
I have made a solemn vow to leave here soon
High moon
The company is trying to hide the higher rates of suicide
Here’s no pain and much to gain, but then the drug destroys their brain
I gotta leave this evil place
I don’t belong in outer space
Outside it’s zero atmosphere
The only way to get out of here
He had to choose between his part in this machine
Or going back with her to earth
He never had a choice, but when he heard her voice
He fought for all that he was worth
I had to choose, I could not lose
Had to get back to you
I had no choice, I heard your voice
I had to survive, had to stay alive
Songtekstvertaling
Herinneringen komen terug, het is de 22e eeuw.
Ondenkbare gebeurtenissen gebeuren op de 3de maan van Jupiter.
Ik zou dit Hellegat verlaten als ik kon.
De mijnbouw is moeilijk, maar het betaalt goed.
Er is maar één manier om te overleven.
Ik neem het medicijn om in leven te blijven.
De shuttle is geland, de moordenaars zijn gearriveerd.
Ik weet dat ik hier alleen ben, er is niemand aan mijn kant.
Ik ben klaar voor de confrontatie, dus laat de jacht beginnen.
Ik zal niet verslagen worden.
Ik heb plechtig beloofd om hier snel weg te gaan.
Hoge maan
Het bedrijf probeert de hogere zelfmoordcijfers te verbergen.
Hier is geen pijn en veel te winnen, maar dan vernietigt de drug hun hersenen.
Ik moet hier weg.
Ik hoor niet in de ruimte.
Buiten is er geen atmosfeer.
De enige manier om hier weg te komen.
Hij moest kiezen tussen zijn rol in deze machine.
Of teruggaan met haar naar de aarde
Hij had geen keus, maar toen hij haar stem hoorde ...
Hij vocht voor alles wat hij waard was.
Ik moest kiezen, Ik kon niet verliezen
Ik moest je terugbellen.
Ik had geen keus, ik hoorde je stem.
Ik moest overleven, in leven blijven.