Arjen Anthony Lucassen's Star One — Digital Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Digital Rain" van Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Songteksten
Something is not right here*
Is racking my mind
It’s all around me, I feel it inside
Like I’m locked in some prison
And my world is a lie
Chills my emotion, blinding in my eyes
Let go of your anger, empty your mind
Return to your senses, accept what you find
You are here for a reason
Cut through these lies
Lives are in danger, open up your eyes!
Reach for the answer — digital rain
Take your chances and taste the pain
Open up your mind
Don’t trust your senses
You have been blind — digital rain
Awaken the sleeper — digital rain
Dig down deeper and break the chain
Let the truth flood in Tear down your fences
The search begins — digital rain
I’ve entered the real world, I know what to do The search is over, the prediction is true
Many millions of people exploited like slaves
but you can release them
from their digital graves
Let go of your anger
empty your mind
return to your senses
accept what you find
you are here for a reason
Open up your mind
Cut through these lies
Don’t trust your senses
Lives are in danger
you have been blind
Open up your eyes
digital rain
I’ve entered the real world
awaken the sleeper
I know what to do digital rain
the search is over
dig down deeper
the prediction is true
and break the chain
many millions of people
let the truth flood in exploited like slaves
tear down your fences
can release them
the search begins
from their digital graves
DIGITAL RAIN!
Songtekstvertaling
Er klopt hier iets niet.*
Ik word er gek van.
Het is overal om me heen, Ik voel het van binnen.
Alsof ik opgesloten zit in een gevangenis.
En mijn wereld is een leugen
Rillingen mijn emotie, verblindend in mijn ogen
Laat je woede los, leeg je geest.
Keer terug naar je zintuigen, accepteer wat je vindt
Je bent hier met een reden.
Snij deze leugens door.
Levens zijn in gevaar, open je ogen!
Reik naar het antwoord-digitale regen
Neem je kansen en proef de pijn
Open je geest.
Vertrouw je zintuigen niet.
Je bent blind-digitale regen geweest
Maak de slaper — digitale regen wakker
Graaf dieper en breek de ketting
Laat de waarheid je hekken slopen.
De zoektocht begint — digitale regen
Ik heb de echte wereld betreden, ik weet wat ik moet doen de zoektocht is voorbij, de voorspelling is waar
Vele miljoenen mensen uitgebuit als slaven
maar je kunt ze vrijlaten.
uit hun digitale graven
Laat je woede los.
maak je geest leeg.
keer terug naar je zintuigen.
accepteer wat je vindt
je bent hier met een reden.
Open je geest.
Snij deze leugens door.
Vertrouw je zintuigen niet.
Levens zijn in gevaar.
je bent blind geweest.
Doe je ogen Open.
digitale regen
Ik heb de echte wereld betreden.
maak de slaper wakker.
Ik weet wat ik moet doen met digitale regen
de zoektocht is voorbij.
graaf dieper.
de voorspelling is waar
en breek de ketting
vele miljoenen mensen
laat de waarheid binnenstromen als slaven.
breek je hekken af.
kan ze vrijlaten.
de zoektocht begint
uit hun digitale graven
DIGITALE REGEN!