Arjen Anthony Lucassen's Star One — Castle Hall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Castle Hall" van Arjen Anthony Lucassen's Star One.
Songteksten
At last! you enter the Electric Castle! Here in this vast hall where even
shadows fear the
light — here you must confront your past. If you have killed, beware of the
Gathering of Spirits
for they do fish for men. Here, the disembodied Astral World becomes flesh once
more. I pity the
men of swords.
For here blood runs cold…
cries from the grave resound in my ears
they hail from beyond my darkest fears
faces of the past are etched in my brain
the women I raped, the men I’ve slain
shades of the dead are sliding on the wall
demons dance in the castle hall
I call upon the sword, the mighty Excalibur
grant me the skill to fulfill my quest
I call upon my king and the knights of the table round
grant me the courage to stand to this test
I call upon the seer, Merlin the sorcerer
grant me the magic to end my pain
I call upon the spirit that lives in a noble heart
grant me the passion that’s within my veins
shades of the dead are sliding on the wall
demons dance in the castle hall
Songtekstvertaling
Eindelijk! je gaat het elektrische kasteel binnen! Hier in deze grote hal waar zelfs
schaduwen vrezen het
licht - hier moet je je verleden confronteren. Als je gedood hebt, pas dan op voor de
Verzamelen van geesten
want ze vissen voor mannen. Hier wordt de gedemonteerde astrale wereld ooit vlees.
meer. Ik heb medelijden met de
mannen van zwaarden.
Want hier loopt het bloed koud.…
kreten uit het graf weerklinken in mijn oren
ze komen voort uit mijn diepste angsten.
gezichten van het verleden zijn geëtst in mijn hersenen.
de vrouwen die ik verkracht heb, de mannen die ik gedood heb.
schaduwen van de doden glijden op de muur
demonen dansen in de kasteelzaal
Ik roep het zwaard aan, de machtige Excalibur.
geef me de vaardigheid om mijn zoektocht te vervullen.
Ik roep mijn koning en de ridders van de Ronde Tafel aan.
geef me de moed om deze test te doorstaan.
Ik roep de ziener aan, Merlijn de tovenaar.
geef me de magie om mijn pijn te beëindigen.
Ik roep de geest op die leeft in een nobel hart
geef me de passie die in mijn aderen zit.
schaduwen van de doden glijden op de muur
demonen dansen in de kasteelzaal