Arja Koriseva — Tonttu Torvinen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonttu Torvinen" van Arja Koriseva.
Songteksten
Tonttu Torvinen on salainen
Ja pukin tärkein alainen
Hän urkkii, kurkkii, vakoilee
Ja sitten raportoi
Kelle pukki tänävuona lahjat antaa voi
Tonttu Torvinen on salainen
Ja pukin tärkein alainen
Hän tiedot muistiin merkitsee
Ja sitten lähettää
Eikä mikään ilkeys pois listoistansa jää
On hällä kuulolaitteet, kiikarit
Ja kaikki poikaviikarit hän tuntee ennestään
Hän ulkomuotoansa muuntelee
Ja kaikki riidat kuuntelee
Ne muistiin merkitään
Hän myöskin pukin mieltä rauhoittaa
Ja kaikki hyvät työtkin nauhoittaa
On pukki silloin mielissään
Ja lahjoja tuo, ja lahjoja tuo
Tonttu Torvinen on salainen
Ja pukin tärkein alainen
Hän tiedot muistiin merkitsee
Ja sitten lähettää
Eikä mikään ilkeys pois listoistansa jää
Taas Liisa nakellut on niskojaan
Ja Pekka kiusaa siskojaan
Ne kirjaan merkitään
Käy hiiviskellen taakse nurkkien
Hän sieltä salaa kurkkien
Ei kuulu ääntäkään
Hän myöskin pukin mieltä rauhoittaa
Ja kaikki hyvät työtkin nauhoittaa
On pukki silloin mielissään
Ja lahjoja tuo, ja lahjoja tuo
Tonttu Torvinen on salainen
Ja pukin tärkein alainen
Hän urkkii, kurkkii, vakoilee
Ja sitten raportoi
Kelle pukki tänävuona lahjat antaa voi
Songtekstvertaling
Elf Torvinen is geheim.
En Santa ' s belangrijkste ondergeschikte
Hij gluurt, gluurt, spioneert.
En dan rapporteren
Wie de Kerstman dit jaar geschenken kan geven
Elf Torvinen is geheim.
En Santa ' s belangrijkste ondergeschikte
Hij zal de informatie opnemen.
En stuur
En er is geen kwaadaardigheid uit de lijst.
Er zijn hoortoestellen, verrekijkers
En alle jongens die ze kent.
Hij verandert van uiterlijk.
En alle ruzies luisteren
Zij zullen worden genoteerd.
Hij kalmeert ook de geest van de Kerstman.
En al het goede werk is opgenomen.
Is de Kerstman dan gelukkig?
En geschenken brengen, en geschenken brengen
Elf Torvinen is geheim.
En Santa ' s belangrijkste ondergeschikte
Hij zal de informatie opnemen.
En stuur
En er is geen kwaadaardigheid uit de lijst.
Nogmaals, Alice heeft het goed.
En Pekka plaagt haar zusters.
Zij zijn in het boek opgenomen.
Ga de hoeken rondsluipen.
Van daaruit kijkt hij stiekem
Geen geluid.
Hij kalmeert ook de geest van de Kerstman.
En al het goede werk is opgenomen.
Is de Kerstman dan gelukkig?
En geschenken brengen, en geschenken brengen
Elf Torvinen is geheim.
En Santa ' s belangrijkste ondergeschikte
Hij gluurt, gluurt, spioneert.
En dan rapporteren
Wie de Kerstman dit jaar geschenken kan geven