Arja Koriseva — Se on rakkautta oikeaa - Perhaps Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Se on rakkautta oikeaa - Perhaps Love" van Arja Koriseva.
Songteksten
Se on rakkautta oikeaa kun toista odottaa
Kun hän luotasi on poissa tunnet huolta jatkuvaa
Jos askareitas teetkin niin sydän huolestaan
Voi levähtää vain hänen tullessaan
Se on rakkautta oikeaa jos kenties riidellään
Sinä etsit lämmön häivää nyt hänen silmistään
Myös hänkin hakee rakkautta sua koetellen
Hän välittää niin hyvin tiedät sen
On liitto kahden ihmisen se suuri käsityö
Sen kauneutta koskaan ei mikään teos lyö
Se kestää yli kuoleman kun toinen yksin jää
On toinen läsnä kuitenkin sä vaikket häntä nää
Se on rakkautta oikeaa kun koti laitetaan
Se on paras paikka maailman se suojaa omiaan
Ei sinne käsi vieras voi tuoda valtikkaa
Se koti on saa sitä puolustaa
Se kestää yli kuoleman kun toinen yksin jää
On toinen läsnä kuitenkin sä vaikket häntä nää
Se on rakkautta oikeaa kun yhteen kasvetaan
Toinen oppii toisen käytöksen vihdoin kokonaan
Ei riitä siihen koskaan vain rakastuminen
Vaan rakkaus on tulos vuosien
Songtekstvertaling
Het is liefde als je op iemand anders wacht.
Als hij bij je weg is, zul je je constant zorgen maken.
Als je je klusjes doet, heb je een hart om je zorgen over te maken.
Kan alleen rusten als hij komt.
Het is liefde juist als je zou kunnen argumenteren
Je zoekt nu een vleugje warmte in zijn ogen.
Ze is ook op zoek naar liefde, om jou te proberen.
Hij geeft er zoveel om.
Er is een unie van twee mensen dat grote vakmanschap
Haar schoonheid zal nooit verslagen worden door enig werk.
Het duurt verder dan de dood als de ander met rust gelaten wordt.
Er is nog een cadeau, maar je ziet hem niet.
Het is liefde net als je je thuis in
Het is de beste plek in de wereld het beschermt zijn eigen
Er is geen handgast die een scepter kan meenemen.
Dat huis mag het verdedigen.
Het duurt verder dan de dood als de ander met rust gelaten wordt.
Er is nog een cadeau, maar je ziet hem niet.
Het is liefde als je samen groeit
De een leert eindelijk het gedrag van de ander volledig.
Het is nooit genoeg om verliefd te worden.
Maar liefde is het resultaat van jaren