Arja Koriseva — Rakkauden värit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rakkauden värit" van Arja Koriseva.
Songteksten
Sinivalkoinen taivas pohjoisen
Yli kaiken kaareutuu se kauneuden
Sen jossa oon mä onnellinen
Sinivalkoinen väri rakkauden
Siihen muistot liittyy nuo
Myös lapsuuden
Kun viaton ollut on
Näin sano vaan
Rakastan sua niin
Yli laaksojen ja vuorten
Tule kanssain kulkemaan
Saaristoon ja tuntureille
Sieltä kauas katsotaan
Ja kun näämme kaiken kauniin
Joka eteen aukeaa
Niin ymmärrämme toisiamme
Oikein rakastaa
Sinivalkoinen järvi pohjoinen
Johon varjot heijastuu
Noin pilvien
Tie sinne käy myös joutsenien
Sinivalkoinen väri rakkauden
Siihen muistot liittyy nuo
Myös lapsuuden
Kun viaton ollut on näin
Sano vaan rakastan sua niin
Sinivalkoinen väri rakkauden
Siihen liittyy kaikki muistot
Tunnen sen
Nyt syömestäin sanon näin
Et uskokkaan miten rakastan
Sua niin
Miten rakasta sua niin
Songtekstvertaling
Blauwe en witte hemel van het noorden
Over alles krult het schoonheid
The one I ' m happy in
Blauwe en witte kleur van liefde
Daar gaat het bij herinneringen om.
Ook De Kindertijd
Als de onschuldigen
Dit is wat je zegt.
Ik hou zoveel van je.
Over dalen en bergen
Kom en loop met me mee.
Archipel en de bergen
Van daar kijken we ver.
En als we alles mooi zien
Elke voorkant opent
Zo begrijpen we elkaar.
Recht op liefde
Blauw en Wit Meer Noord
Waar schaduwen worden gereflecteerd
Over wolken
De weg naar het is ook bezocht door zwanen
Blauwe en witte kleur van liefde
Daar gaat het bij herinneringen om.
Ook De Kindertijd
Als de onschuldigen zo zijn geweest
Zeg gewoon dat ik zoveel van je hou.
Blauwe en witte kleur van liefde
Het gaat om alle herinneringen.
Ik voel het.
Van wat ik eet, zeg ik dit:
Je kunt niet geloven hoe ik van je hou.
Jij daar.
Hoe kun je zoveel van je houden?