Arizing — Pinky Swear songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pinky Swear" van Arizing.
Songteksten
I’m sorry I tried so hard to hide the truth from you
And I’m sorry I tried so hard to hide my past from you
I promise that from now on I’ll always be true
'Hind me I put it behind me
While you were searching for ways to desert me
And there was nothing I swear there was nothing
But it upset you how I tried to protect you
But now I’ve been gone for far too long
And nothing here seems to belong
I needed you to get me through last night
And though I choked on all my words i still survived
A little longer and we can make this right
'cause you were all i ever wanted
I’m sorry I tried so hard to hide my life from you
And i’m sorry i tried so hard to always lie to you
I promise that from now on i’ll always be true
Find me you’re trying to find me
In spite of your questions about my decpetions
I’m trying to do something so you can start trusting
And not have objections about my affections
But now i’ve been gone for far too long
And nothing here seems to belong
I needed you to get me through last night
And though I choked on all my words i still survived
A little longer and we can make this right
'cause you were all i ever wanted, wanted
Take me away
From all the things in life that cause me pain
Take me away
Songtekstvertaling
Het spijt me dat ik zo mijn best deed om de waarheid voor je te verbergen.
En het spijt me dat ik mijn verleden voor je probeerde te verbergen.
Ik beloof dat ik vanaf nu altijd trouw zal zijn.
Achter me laat ik het achter me
Terwijl je op zoek was naar manieren om me te verlaten
En ik zweer dat er niets was.
Maar het maakte je overstuur hoe ik je probeerde te beschermen.
Maar nu ben ik veel te lang weggeweest.
En hier lijkt niets thuis te horen.
Ik had je nodig om me door gisteravond te helpen.
En hoewel ik stikte in al mijn woorden, overleefde ik het nog steeds.
Nog even en we kunnen dit rechtzetten.
want jij was alles wat ik ooit wilde
Het spijt me dat ik mijn leven voor je probeerde te verbergen.
En het spijt me dat ik zo hard probeerde om altijd tegen je te liegen.
Ik beloof dat ik vanaf nu altijd trouw zal zijn.
Zoek me, je probeert me te vinden.
Ondanks uw vragen over mijn decpeties
Ik probeer iets te doen zodat je kunt beginnen met vertrouwen.
En maak geen bezwaar tegen mijn genegenheid.
Maar nu ben ik veel te lang weggeweest.
En hier lijkt niets thuis te horen.
Ik had je nodig om me door gisteravond te helpen.
En hoewel ik stikte in al mijn woorden, overleefde ik het nog steeds.
Nog even en we kunnen dit rechtzetten.
want jij was alles wat ik ooit wilde, wilde
Neem me mee.
Van alle dingen in het leven die me pijn doen
Neem me mee.