Arizing — Pacify songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pacify" van Arizing.
Songteksten
Tonight, we might not survive
Tonight we’ll try to stay alive
Tonight every word is a lie
Tonight your mood pacifies inside
Did I give you all you need to increase your popularity?
Well, you gave me all I like
Something to think about all night
If I told you that in the last three months you’ve done nothing but create the
most complicated dilemma I’ve faced in my life, would you still talk to me
tomorrow?!
You mean something to me
It wasn’t nothing to me
I know I’d promised I’d be forever yours!
You mean something to me
It wasn’t nothing to me
I know I’d promised I’d be
I’ve been around
It’s the same old sound
Did I mention you are wrong?
Well, we can never get along
But just as long as you’re still here
I guess we both are feeling weird
I miss your morning coffee, your obnoxious pink, your hands, your eyes,
the kinetic energy in the air!
We’ve been apart for so long!
I’ll send you a postcard!
You mean something to me
It wasn’t nothing to me
I know I’d promised I’d be forever yours!
You mean something to me
It wasn’t nothing to me
I know I’d promised I’d be
I’ve been around
And it’s the same old sound
I’ve been around
And it’s the same old sound
I’ve been around
And it’s the same old sound
I’ve been around
And it’s the same old sound
I can never defeat all of the things that are me
I guess it all will have to end this way
You’ve got to live out a life
And it will all be alright
I know we’ll get back together someday
Considered a million things
And I know that I can’t bring happiness to you to make it alright
I have no other choice, I have no say and no voice
I guess we’ll have to say goodbye
Tonight I have to let you know
I must release and let you go
I know it’s not what we had planned
And if you’re scared to lose me, then I understand
I can’t be sure how it’s going to be
But I need some time to get on my feet
Love has cast its shadow tonight
I can’t explain this feeling that’s inside
Tonight, we might not survive
Tonight we’ll try to stay alive
Tonight every word is a lie
Tonight your mood pacifies inside
Don’t point the blame at me for our failure!
Don’t point the blame at me for our failure!
Don’t point the blame at me for our failure!
Don’t point the blame at me for our failure!
Songtekstvertaling
Vanavond overleven we het misschien niet.
Vanavond proberen we in leven te blijven.
Vanavond is elk woord een leugen.
Vanavond kalmeert je stemming van binnen.
Heb ik je alles gegeven wat je nodig hebt om je populariteit te verhogen?
Je gaf me alles wat ik wilde.
Iets om over na te denken de hele nacht
Als ik je vertel dat je in de laatste drie maanden niets anders hebt gedaan dan de
het meest ingewikkelde dilemma dat ik heb meegemaakt in mijn leven, zou je nog steeds met me praten
morgen?!
Je betekent iets voor me.
Het betekende niets voor mij.
Ik weet dat ik beloofd had dat ik voor altijd van jou zou zijn!
Je betekent iets voor me.
Het betekende niets voor mij.
Ik weet dat ik het beloofd had.
Ik ben in de buurt geweest.
Het is hetzelfde oude geluid.
Heb ik al gezegd dat je het mis hebt?
We kunnen nooit met elkaar opschieten.
Maar zolang je hier nog bent
Ik denk dat we ons allebei raar voelen.
Ik mis je ochtendkoffie, je onaangename Roze, je handen, je ogen,
de kinetische energie in de lucht!
We zijn al zo lang uit elkaar!
Ik stuur je een kaartje.
Je betekent iets voor me.
Het betekende niets voor mij.
Ik weet dat ik beloofd had dat ik voor altijd van jou zou zijn!
Je betekent iets voor me.
Het betekende niets voor mij.
Ik weet dat ik het beloofd had.
Ik ben in de buurt geweest.
En het is hetzelfde oude geluid
Ik ben in de buurt geweest.
En het is hetzelfde oude geluid
Ik ben in de buurt geweest.
En het is hetzelfde oude geluid
Ik ben in de buurt geweest.
En het is hetzelfde oude geluid
Ik kan nooit alle dingen verslaan die ik ben.
Ik denk dat het allemaal zo moet eindigen.
Je moet een leven leiden.
En het komt allemaal goed
Ik weet dat we ooit weer bij elkaar komen.
Over een miljoen dingen nagedacht.
En ik weet dat ik je geen geluk kan brengen om het goed te maken.
Ik heb geen andere keuze, Ik heb niets te zeggen en geen stem.
Ik denk dat we afscheid moeten nemen.
Vanavond moet ik het je laten weten.
Ik moet je laten gaan.
Ik weet dat het niet is wat we gepland hadden.
En als je bang bent om me te verliezen, dan begrijp ik het.
Ik weet niet hoe het zal zijn.
Maar ik heb tijd nodig om op te staan.
Liefde heeft zijn schaduw geworpen vanavond
Ik kan dit gevoel van binnen niet verklaren.
Vanavond overleven we het misschien niet.
Vanavond proberen we in leven te blijven.
Vanavond is elk woord een leugen.
Vanavond kalmeert je stemming van binnen.
Beschuldig mij niet van onze mislukking.
Beschuldig mij niet van onze mislukking.
Beschuldig mij niet van onze mislukking.
Beschuldig mij niet van onze mislukking.