Arise — Profit From The Weak songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Profit From The Weak" van Arise.
Songteksten
I stand here working, chained to the ground to make my bed and hope to survive.
My body hurts and my stomach turns and that’s the way
I feel about you too.
Suffer… Suffer…
Bigger pockets needs bigger money.
What is it worth to you?
A worn-out man for a shimmering gold coin?
If you work harder you’ll get a reward -like what… a broken back?
Suffer… Suffer…
Capitalistic, materialistic!
You only profit on our misery.
Capitalistic, materialistic!
A sacrifice gives a cheaper price.
You keep on pushing it harder and harder
until we hang from a rope in the ceeling.
You ruining lives to fill you pockets
I guess where just to stupid to realize!
Suffer… Suffer…
Bigger pockets needs bigger money.
Songtekstvertaling
Ik sta hier te werken, geketend aan de grond om mijn bed op te maken en te hopen te overleven.
Mijn lichaam doet pijn en mijn maag draait en dat is de manier
Ik voel ook met jou.
Lijden ... Lijden…
Grotere zakken hebben meer geld nodig.
Wat is het je waard?
Een versleten man voor een glinsterende gouden munt?
Als je harder werkt krijg je een beloning zoals wat... een gebroken rug?
Lijden ... Lijden…
Kapitalistisch, materialistisch!
Je profiteert alleen van onze ellende.
Kapitalistisch, materialistisch!
Een offer geeft een goedkopere prijs.
Je blijft het steeds harder duwen.
tot we aan een touw hangen.
Je verpest levens om je zakken te vullen.
Ik denk waar gewoon te dom om te beseffen!
Lijden ... Lijden…
Grotere zakken hebben meer geld nodig.