Arisa — Com'è facile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Com'è facile" van Arisa.
Songteksten
E' carino il mio visino così
fiero e attento e lo sguardo
che ti entra dentro
le mie scarpe così identiche
alla personalità
com'è pratica la mia visione
della vita a te uomo non è
mai riuscita
quelle mie parole dette
sempre con semplicità
com'è ricca di sostanza
quella mia cucina e tu uomo ti innamori prima
quel sorridere alla vita più
di quanto essa dà
com'è semplice parlare,
com'è naturale stare insieme
non è mai banale
sono certa che di questa
mela sei l’altra metà
Com'è facile volerti così
bene amore mio
com'è facile vedeti in ogni cosa
e lo sai che tra di noi
la fortunata sono io tu fra tanti fiori hai
scelto me Quella sovrapposizione
labbra sulle labbra e la bocca
fragole con panna
la certezza che fai bene ciò
che hai fatto e che farai
com'è facile svegliarsi con
te la mattina e non mi era
capitato prima
stiamo bene e faccio corna
perchè sai non si sa mai
guardo avanti perchè oggi
di paure non ne ho nello scrigno tu hai la perla
più preziosa
non ho carte
nè turbante il mio futuro non lo so giardiniere starai attento a me.
Guardo avanti perchè pggi
di paure non ne ho nello scrigno tu hai la perla
più preziosa
non ho carte nè turbante il mio futuro non lo so giardiniere starai attento
alla tua rosa
Com'è grande questo quadro
dove tu hai dipinto noi
tu cupido ed io la venere distesa
questo letto come un prato
che per sempre annaffierò
tu fra tanti fiori hai scelto me tu tra tanti fiori hai scelto me la rosa.
Songtekstvertaling
Mijn gezicht is zo schattig.
trots en attent en kijk
dat zit in je.
mijn schoenen zijn zo identiek.
op persoonlijkheid
hoe praktisch is mijn visie
of life to you man is not
nooit geslaagd
die woorden die ik zei
altijd met eenvoud
hoe rijk aan inhoud
dat mijn keuken en jij eerst verliefd worden
die glimlach naar het leven meer
dan het geeft
hoe eenvoudig om te praten,
hoe natuurlijk het is om samen te zijn
het is nooit triviaal.
Ik ben er zeker van dat dit
Apple you are the other half
Hoe makkelijk het is om je zo te willen
Nou, mijn liefste.
hoe makkelijk het is om je in alles te zien.
en dat Weet je tussen ons.
de gelukkige ik ben jij onder zoveel bloemen
koos mij die overlay
lippen op de lippen en mond
aardbeien met room
de zekerheid dat je dit goed doet
Wat heb je gedaan en wat ga je doen?
hoe makkelijk het is om wakker te worden met
jij in de ochtend en ik niet
is eerder gebeurd
we zijn in orde en ik maak hoorns
omdat je weet dat je het nooit weet.
Ik kijk uit, want vandaag
Ik ben niet bang in de doos jij hebt de parel
waardevolst
Ik heb geen kaarten.
noch tulband mijn toekomst Ik weet niet of tuinman je aandacht zal schenken aan mij.
Ik kijk ernaar uit omdat pggi
Ik ben niet bang in de doos jij hebt de parel
waardevolst
Ik heb geen papieren of tulband mijn toekomst Ik ken geen tuinman je zult voorzichtig zijn
op uw roos
Hoe groot is deze foto?
waar je ons schilderde
jij Cupido en ik de Venus spreidde
dit bed als gazon
dat ik voor altijd water zal geven
u hebt mij gekozen onder vele bloemen.U hebt mij gekozen onder vele bloemen.