Arisa — Chissà cosa diresti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chissà cosa diresti" van Arisa.
Songteksten
Oggi mi taglio i capelli
e porto a spasso il cane canterò fino a 100
prima di parlare
in un vecchio libro
ho trovato una tua foto ma com’eri bello
me ne sono accorta dopo
dopo 1 2 3 non li ho mai sposati dopo 1 2 3 esercizi di respirazione 1 2 3
provo a immaginare
Chissà cosa diresti
se mi incontrassi adesso
mi riconosceresti anche
dopo tanto tempo
con la mia borsa grande e lo sguardo perso dentro questo tram che scodinzola
nel centro
Oggi dipingo le sedie
e spengo il cellulare
ma dove sta scritto che mi si può sempre trovare vero che con te io ci son rimasta poco
eri quello giusto
me ne sono accorta dopo
Dopo 1 2 3 4 5 gli anni se ne sono andati dopo 1 2 3 non son più tornati
dopo 1 2 3 esercizi di concentrazione dopo 1 2 3 voglio immaginare
Chissà cosa diresti
se mi incontrassi adesso
dopo 1 2 3 esercizi di respirazione 1 2 3 provo a immaginare
Chissà cosa diresti
se mi incontrassi adesso
mi riconosceresti anche
dopo tanto tempo
con la mia borsa grande e lo sguardo perso dentro questo tram che scodinzola
nel centro
Oggi dipingo le sedie
e spengo il cellulare
ma dove sta scritto che mi si può sempre trovare vero che con te io ci son rimasta poco
eri quello giusto
me ne sono accorta dopo
Dopo 1 2 3 4 5 gli anni se ne sono andati dopo 1 2 3 non son più tornati
dopo 1 2 3 esercizi di concentrazione dopo 1 2 3 voglio immaginare
Chissà cosa diresti
se mi incontrassi adesso
mi saluteresti dopo quello che è successo
e rideremo insieme
del mio sguardo perso seduti in questo tram
che scodinzola nel centro
Dopo 1 2 3 gli anni se ne sono andati dopo 1 2 3 non li ho mai contati
Songtekstvertaling
Vandaag knip ik mijn haar.
en ik laat de hond uit Ik zing tot 100
voordat je praat.
in een oud boek
Ik heb een foto van je gevonden, maar je zag er goed uit.
Ik zag het later.
na 1 2 3 ben ik nooit met ze getrouwd na 1 2 3 ademhalingsoefeningen 1 2 3
Ik probeer me voor te stellen
Wie weet wat je zou zeggen.
als je me nu ontmoet
je zou me ook herkennen.
na een lange tijd
met mijn grote tas en de verloren blik in deze schommeltram
in het midden
Vandaag schilder ik de stoelen.
en ik zet mijn telefoon uit
maar waar het geschreven staat dat je me altijd de waarheid kunt vinden dat ik bij jou klein bleef
je was de juiste.
Ik zag het later.
Na 1 2 3 4 5 zijn de jaren voorbij na 1 2 3 zijn ze niet terug
na 1 2 3 concentratieoefeningen na 1 2 3 wil ik me voorstellen
Wie weet wat je zou zeggen.
als je me nu ontmoet
na 1 2 3 ademhalingsoefeningen 1 2 3 probeer ik me voor te stellen
Wie weet wat je zou zeggen.
als je me nu ontmoet
je zou me ook herkennen.
na een lange tijd
met mijn grote tas en de verloren blik in deze schommeltram
in het midden
Vandaag schilder ik de stoelen.
en ik zet mijn telefoon uit
maar waar het geschreven staat dat je me altijd de waarheid kunt vinden dat ik bij jou klein bleef
je was de juiste.
Ik zag het later.
Na 1 2 3 4 5 zijn de jaren voorbij na 1 2 3 zijn ze niet terug
na 1 2 3 concentratieoefeningen na 1 2 3 wil ik me voorstellen
Wie weet wat je zou zeggen.
als je me nu ontmoet
wil je gedag zeggen na wat er gebeurd is?
en we zullen samen lachen
van mijn verloren blik zittend in deze tram
rocken in het midden
Na 1 2 3 zijn de jaren voorbij na 1 2 3 heb ik ze nooit geteld