Arion — Watching You Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Watching You Fall" van Arion.
Songteksten
Priceless, you think you’re flawless
You’d sell your soul for the fortune and the fame
Useless, you are so worthless
A human stain that we need to wash away
There is no price that you won’t pay
No part that you won’t play
You need to make it so the page today 'cause
Your story has been told
Your soul already sold
The truth so cold it makes you kneel and crawl
I’ll enjoy watching you fall
Ruthless, you are so hopeless
do what it takes just to make it to the page
Famous for being so famous
It’s all the same, everyone knows your name
Your beauty is fleeting and fame will fade fast
The life you are leading, the shadow you cast
You’re no one, mean nothing at all
All that you were never mattered anyway
All that you are is a portrait of years of decline
Treated with blood and tears, the lies,
The pride sacrificed
Your fall will be fast and we will forget you
We’ve all grown to hate you
And sooner or later you will hate you too
You’re dead to the world
You can’t even look yourself in the eye
You’re dead to the world
Don’t pretend, you’re dead to the world
You’ve made your bed and in it you’ll lie
You’re dead to the world
This is the end
Don’t pretend, you’ll never be on the page again
This is the end, you’ll never make it again
You’re dead to the world
Songtekstvertaling
Onbetaalbaar, je denkt dat je onberispelijk bent
Je zou je ziel verkopen voor het fortuin en de roem.
Nutteloos, je bent zo waardeloos.
Een menselijke vlek die we weg moeten wassen.
Er is geen prijs die je niet zult betalen.
Geen rol die je niet wilt spelen
Je moet het zo maken dat de pagina vandaag want
Je verhaal is verteld.
Je ziel is al verkocht.
De waarheid is zo koud dat je knielt en kruipt
Ik zie je graag vallen.
Meedogenloos, je bent zo hopeloos
doe wat nodig is om de pagina te halen.
Beroemd omdat hij zo beroemd is.
Het is allemaal hetzelfde, iedereen kent je naam.
Je schoonheid is vluchtig en roem zal snel vervagen
Het leven dat je leidt, de schaduw die je werpt
Je bent niemand, betekent helemaal niets
Alles wat je was, deed er toch niet toe.
Alles wat je bent is een portret van jaren van verval
Behandeld met bloed en tranen, de leugens,
De trots opgeofferd
Uw val zal snel zijn en we zullen u vergeten
We hebben allemaal een hekel aan je gekregen.
En vroeg of laat zul je jou ook haten.
Je bent dood voor de wereld.
Je kunt jezelf niet eens in de ogen kijken.
Je bent dood voor de wereld.
Doe niet alsof, je bent dood voor de wereld.
Je hebt je bed opgemaakt en je zult erin liggen.
Je bent dood voor de wereld.
Dit is het einde.
Doe niet alsof, je zal nooit meer op de pagina
Dit is het einde, je zult het nooit meer redden.
Je bent dood voor de wereld.