Arion — Seven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven" van Arion.
Songteksten
Be still my bleeding heart
For we have come so far
And life’s about to change
While home it was so near
The road became our trail of tears
Where hope will die and fade away
Is there anything that’s permanent
Why everything that’s beautiful must end
I’d give anything
if everything came back again
But now I have to face reality
And though
All the years and all the tears were worth the pain
I rule the ruins of what we had
For sevendays heaven will cry your name
Once written in the stars
This tale was only ours, but now
We’ve reached The End of our tragedy
A funeral of dreams
A future tearing at the seams
It’s time to say our last goodbye
All there’s left to do is to take a bow
But when I leave I want my scars to show
I’d give anything if everything came back again
But now I have to face reality
And though
All the years and all the tears were worth the pain
I rule the ruins of what we had
For sevendays heaven will cry your name
Is there anything that’s permanent
Why everything that’s beautiful must end
I’d give anything if everything came back again
But now I have to face reality
And though
All the years and all the tears were worth the pain
I rule the ruins of what we had
For sevendays heaven will cry your name
I rule the ruins of what we had
For sevendays heaven will cry your name
Songtekstvertaling
Wees stil mijn bloedende hart
Want we zijn zo ver gekomen
En het leven staat op het punt te veranderen
Terwijl thuis was het zo dichtbij
De weg werd ons spoor van tranen.
Waar hoop zal sterven en vervagen
Is er iets dat permanent is?
Waarom alles wat mooi is moet eindigen
Ik zou alles geven.
als alles weer terug zou komen
Maar nu moet ik de realiteit onder ogen zien.
En hoewel
Alle jaren en alle tranen waren de pijn waard
Ik regeer over de ruïnes van wat we hadden.
Want sevendays de hemel zal je naam roepen
Eenmaal in de sterren geschreven
Dit verhaal was alleen van ons, maar nu
We hebben het einde van onze tragedie bereikt.
Een begrafenis van dromen
Een toekomst die scheurt aan de naden
Het is tijd om afscheid te nemen.
Alles wat er nog te doen is om een buiging te maken
Maar als ik wegga wil ik mijn littekens laten zien
Ik zou er alles voor over hebben als alles weer terug zou komen.
Maar nu moet ik de realiteit onder ogen zien.
En hoewel
Alle jaren en alle tranen waren de pijn waard
Ik regeer over de ruïnes van wat we hadden.
Want sevendays de hemel zal je naam roepen
Is er iets dat permanent is?
Waarom alles wat mooi is moet eindigen
Ik zou er alles voor over hebben als alles weer terug zou komen.
Maar nu moet ik de realiteit onder ogen zien.
En hoewel
Alle jaren en alle tranen waren de pijn waard
Ik regeer over de ruïnes van wat we hadden.
Want sevendays de hemel zal je naam roepen
Ik regeer over de ruïnes van wat we hadden.
Want sevendays de hemel zal je naam roepen