Arion — Burn Your Ship songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn Your Ship" van Arion.
Songteksten
When days are growing dark
Dreams fall apart and hopes are fading
When fear is in your heart
And tomorrow wears the mask of tragedy
You’ll learn what to burn
What you need and what you should leave behind
You’ll know that everything else must go Slow down, your home is where your heart is and this
Life is just a ride
It’s a lie
One life, one chance, one strife
You’re a flame that can burn so bright
So shine before you fade into the night
You fall, you crawl, before
You will learn to stand tall
No turning back, there is no retreat
Leave the past behind and burn your ship
Be proud of all your sears
The symbols of strength that brought you here
Keep reaching for the stars
The road can be long but you have come far
Let all your misery fade away
The mistake you’ve made shall burn today
Past is but a pyre left behind
It must burn, leave the ashes where they lie
Songtekstvertaling
Wanneer de dagen donker worden
Dromen vallen uit elkaar en de hoop vervaagt
Wanneer angst in je hart is
En morgen draagt het masker van tragedie
Je zult leren wat je moet verbranden.
Wat je nodig hebt en wat je achter moet laten
Je zult weten dat al het andere moet vertragen, je huis is waar je hart is en dit
Het leven is maar een rit.
Het is een leugen.
Eén leven, één kans, één strijd
Je bent een vlam die zo fel kan branden.
Dus schijn voor je in de nacht vervaagt
Je valt, je kruipt, voordat
Je zult leren om hoog te staan.
Er is geen weg terug, er is geen weg terug
Laat het verleden achter en verbrand je schip.
Wees trots op al je sears
De symbolen van kracht die je hier bracht
Blijf naar de sterren reiken.
De weg kan lang zijn, maar je bent ver gekomen.
Laat al je ellende verdwijnen
De fout die je hebt gemaakt zal vandaag branden.
Verleden is maar een brandstapel achtergelaten
Het moet branden, de as achterlaten waar ze liggen.