Ария — Горящая стрела songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Горящая стрела" van Ария.
Songteksten
Стрелой горящей поезд режет пустоту
Послушный неизвестным силам
И стук колес здесь заменяет сердца стук
И кровь от скорости застыла
Движенье стало смыслом жизни
Что дальше будет — все равно!
Дрожит земля, дрожит горячий воздух
Стрела летит туда, где рухнул мост
Не жди других, пока еще не поздно
Разбей окно и прыгай под откос…
В руках билет, чтоб мог ты с поезда сойти
И не играть в игру чужую,
Но нет того, кому ты можешь предъявить
Свой тайный пропуск в жизнь другую
Весь этот мир в тебя вонзился
Летящей огненной стрелой
Songtekstvertaling
Een pijl brandende trein snijdt door de leegte.
Gehoorzaam aan onbekende krachten
En het geluid van wielen hier vervangt het geluid van harten
En het bloed bevroor van de snelheid
Beweging is de zin van het leven geworden
Het maakt niet uit wat er daarna gebeurt!
De aarde trilt, de hete lucht trilt
De pijl vliegt naar de plek waar de brug instortte.
Wacht niet op anderen voordat het te laat is.
Breek het raam en spring van de helling af.…
In de handen van een ticket zodat u kunt uitstappen van de trein
En speel niet het spel van iemand anders.,
Maar er is niemand die je kunt aanklagen.
Je geheime doorgang naar een ander leven
De hele wereld zit vast in jou.
Een vliegende pijl van vuur