Ария — Бегущий человек songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Бегущий человек" van Ария.
Songteksten
Они расселись по оплаченным местам,
Коронный трюк — распятие Христа!
Поставить верно ставку, обналичить чек,
Когда умрет Бегущий Человек.
Исступленьем слепым
Светится в тысячах глаз
Безумие толпы.
Для всех вокруг ты не злодей и не герой,
Ты смертник, обреченный на убой.
Судьба решит, когда закончится твой бег.
Сегодня ты — Бегущий Человек.
Вот и настал судный день,
Снова ликует толпа.
Ты просто мишень.
Вся зона вне закона,
В этом шоу все дороги в ад.
Запах крови, нет пути назад.
Быть честным неуместно,
Чтобы выжить, смерти вопреки,
Стань хитрее, злее, чем враги.
Беги!
Все посмотрели как ты сдох и Чёрт с тобой!
Убит не значит, что теперь святой!
Святой не значит, что поймут и не убьют,
Ты не последний и не первый тут!
Ты этот путь не искал,
И не хотел занимать
Чужой пьедестал!
Вся зона вне закона,
В этом шоу все дороги в ад,
Запах крови, нет пути назад.
Быть честным не уместно,
Чтобы выжить, смерти вопреки,
Стань хитрее, злее чем враги.
Беги!
Songtekstvertaling
Zij vestigden zich in hun betaalde zetels,
De bekroningstruc is de kruisiging van Christus!
Plaats het juiste bod, verzilver het ontvangstbewijs,
Als je sterft, de Running Man.
Een blinde razernij
Gloeit in duizenden ogen
De waanzin van de menigte.
Voor iedereen om je heen ben je geen schurk, noch een held.,
Je bent een zelfmoordterrorist, gedoemd om gedood te worden.
Het lot zal beslissen wanneer je klaar bent met rennen.
Vandaag ben je een Running Man.
De dag des oordeels zal komen.,
Het publiek juicht weer.
Je bent gewoon een doelwit.
De hele zone is illegaal.,
In deze show, alle wegen naar de hel.
De geur van bloed, geen weg terug.
Eerlijk zijn is ongepast.,
Om te overleven, de dood ondanks,
Word sluwer, kwader dan je vijanden.
Rennen!
Iedereen zag je sterven en naar de hel met je!
Gedood betekent niet dat je nu een heilige bent!
Dit betekent niet dat ze zullen begrijpen en niet doden,
Je bent niet de laatste en niet de eerste hier!
Zo heb je niet gezocht.,
Ik wilde niet lenen.
Iemand anders voetstuk!
De hele zone is illegaal.,
In deze show, alle wegen naar de hel,
De geur van bloed, geen weg terug.
Eerlijk zijn is niet gepast.,
Om te overleven, de dood ondanks,
Word sluwer, kwader dan je vijanden.
Rennen!