Ария — Ангелы неба songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ангелы неба" van Ария.
Songteksten
Небо — долгий коридор срывается в закат,
Режут даль небесные клинки.
День назад был начат спор в багровых облаках,
Над залитым кровью зеркалом реки.
Мы — ангелы неба, мы знаем, что делать
Никто не свернет.
Мы — демоны смерти отправимися вместе,
В последний полет.
Ты — это я! Отвернуть уже нельзя.
Заплачет небо следом, каплями дождя!
Здесь, на краю, в этом яростном бою.
Нет побежденных — встретимся в раю!
Страха нет, вскипает кровь, секунды сочтены,
Честь дороже славы и наград.
Погибаем в лобовой над зеркалом реки —
Завершается смертельная игра.
Мы — ангелы неба, последнюю песню
Споем до конца.
Мы — демоны смерти, как огненный ветер,
Зажжем небеса.
Ты — это я! Отвернуть уже нельзя.
Заплачет небо следом, каплями дождя!
Здесь, на краю, в этом яростном бою.
Нет побежденных — встретимся в раю!
Ты — это я! Отвернуть уже нельзя.
Заплачет небо следом, каплями дождя!
Здесь, на краю, в этом яростном бою.
Нет побежденных — встретимся в раю!
Встретимся в раю!
Встретимся в раю!
Встретимся в раю!
Songtekstvertaling
De hemel is een lange gang gebroken in de zonsondergang,
Sky blades snijden de afstand.
Een dag geleden begon een geschil in de crimson clouds.,
Boven de doorweekte spiegel van de rivier.
We zijn de engelen van de hemel, we weten wat we moeten doen
Niemand gaat uit.
Wij-de demonen van de dood zullen samen gaan,
In de laatste vlucht.
Jij bent mij! Je kunt het niet terugdraaien.
De hemel zal daarna huilen, regendruppels!
Hier op de rand, in deze felle strijd.
Geen losers-ontmoet me in het paradijs!
Geen angst, bloed kookt, seconden zijn geteld,
Eer is duurder dan roem en beloningen.
We sterven in het front boven de spiegel van de rivier —
Het dodelijke spel eindigt.
We are the angels of heaven, the last song
Zing tot het einde.
Wij zijn de demonen van de dood, zoals de vurige wind,
Zal de hemel verlichten.
Jij bent mij! Je kunt het niet terugdraaien.
De hemel zal daarna huilen, regendruppels!
Hier op de rand, in deze felle strijd.
Geen losers-ontmoet me in het paradijs!
Jij bent mij! Je kunt het niet terugdraaien.
De hemel zal daarna huilen, regendruppels!
Hier op de rand, in deze felle strijd.
Geen losers-ontmoet me in het paradijs!
Ontmoet me in het paradijs!
Ontmoet me in het paradijs!
Ontmoet me in het paradijs!