Arif Susam — Ödüm Kopuyor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ödüm Kopuyor" van Arif Susam.
Songteksten
ellerim kadehte gözüm kapıda
geleceksin diye ödüm kopuyor
bu perişan yerde beni bu halde
göreceksin diye ödüm kopuyor
ben böyle değildim inan eskiden
ürpermezdim böyle ayak sesinden
belki gelip bana beni yeniden
seveceksin diye ödüm kopuyor
kırdığın kadehte düşmanlığım var
beni yargılıyor hergün anılar
korkma durmam burda sabaha kadar
kızacaksın diye ödüm kopuyor
dışarda yağmur var aldırmıyorum
masamda resmin var kaldırmıyorum
sevdiğin şarkıyı çaldırmıyorum
duyacaksın diye ödüm kopuyor
Songtekstvertaling
mijn handen zitten in het glas, mijn ogen staan aan de deur
Ik ben bang dat je komt.
op deze ellendige plek, ben ik zo
Ik ben bang dat je het zult zien.
geloof me, zo was ik niet.
Ik zou niet huiveren bij het geluid van mijn voeten.
misschien kom je nog eens bij me.
Ik ben bang dat je zult liefhebben
Ik heb vijandigheid in het glas dat je brak.
hij beoordeelt me elke dag herinneringen.
wees niet bang, Ik ben hier niet voor de ochtend.
Ik ben bang dat je boos zult zijn.
het regent buiten. Ik vind het niet erg.
Ik heb een foto van jou op mijn bureau.
Ik speel niet het lied waar je van houdt
Ik ben bang dat je het hoort.