Ariel — Happy Birthday, Princess! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happy Birthday, Princess!" van Ariel.

Songteksten

Happy birthday, princess
This is your special day
We’re having a party to say
«Happy birthday, princess»
Happy birthday, princess
Today you’ll be our guest
We want you to have the best
Happy birthday, princess
This day isn’t like yesterday
Or tomorrow, or the day after that
Today is the most perfect day
For a tiara, not a day for a hat
This day we’re here to celebrate
With the prettiest princess of all
This is your once-in-a-year-day date
Everyone you love has come to call and tell you
Happy birthday, princess
This is your special day
We’re having a party to say
«Happy birthday, princess»
Happy birthday, princess
Today you’ll be our guest
We want you to have the best
Happy birthday, princess
This day isn’t my day or his
This is your day and we’re all here for you
You make it the great day it is
And we’re so glad that we’re sharing it, too
How much fun can a princess have
Can you laugh all afternoon
Food and flowers and fancy tea
We hope all our birthdays come real soon
Happy birthday, princess! This is your day. Oh, you look fantastic.
Happy birthday
With birthday candles you can make a wish
Then serve your cake on a birthday dish
And happy birthday, princess
This is your special day
We’re having a party to say
«Happy birthday, princess»
Happy birthday
Happy birthday, princess
Today you’ll be our guest
We want you to have the best
Happy birthday, princess
Happy birthday, princess
This is your special day

Songtekstvertaling

Gefeliciteerd, prinses.
Dit is je speciale dag.
We hebben een feestje om te zeggen
"Gelukkige verjaardag, prinses»
Gefeliciteerd, prinses.
Vandaag ben je onze gast.
We willen dat je de beste krijgt.
Gefeliciteerd, prinses.
Deze dag is niet zoals gisteren.
Of morgen, of overmorgen.
Vandaag is de meest perfecte dag
Voor een tiara, geen dag voor een hoed.
Deze dag zijn we hier om het te vieren.
Met de mooiste prinses van allemaal
Dit is je eenmaal-in-een-jaar-date.
Iedereen waar je van houdt is gekomen om je te bellen en je te vertellen
Gefeliciteerd, prinses.
Dit is je speciale dag.
We hebben een feestje om te zeggen
"Gelukkige verjaardag, prinses»
Gefeliciteerd, prinses.
Vandaag ben je onze gast.
We willen dat je de beste krijgt.
Gefeliciteerd, prinses.
Deze dag is niet mijn dag of die van hem.
Dit is jouw dag en we zijn er allemaal voor je.
Je maakt er de grote dag van.
En we zijn zo blij dat we het ook delen.
Hoeveel plezier kan een prinses hebben
Kun je de hele middag lachen?
Eten en bloemen en mooie thee
We hopen dat al onze verjaardagen snel komen
Gefeliciteerd, prinses. Dit is jouw dag. Je ziet er fantastisch uit.
Gefeliciteerd.
Met verjaardagskaarsen kun je een wens doen.
Serveer dan je taart op een verjaardagschotel.
En gefeliciteerd, prinses.
Dit is je speciale dag.
We hebben een feestje om te zeggen
"Gelukkige verjaardag, prinses»
Gefeliciteerd.
Gefeliciteerd, prinses.
Vandaag ben je onze gast.
We willen dat je de beste krijgt.
Gefeliciteerd, prinses.
Gefeliciteerd, prinses.
Dit is je speciale dag.