Ariel Zilber — Ve'eych Shelo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ve'eych Shelo" van Ariel Zilber.
Songteksten
ואיך שלא אפנה לראות
תמיד איתה ארצה להיות
שומרת לי היא אמונים
לא מתרוצצת בגנים
וגם אני בין הבריות
לא מתפתה לאחרות
גלים עולים, חולות נעים
אוושת הרוח בעלים
ובלילות ובלילות
עולות עולות בי
מנגינות
וזרם דק קולח
ותפילותי לרוח
נענות
שקט עכשיו…
וכל אחד עסוק בענייניו
אל הרופא הכי טוב במדינה
בכדי לחשוף עד הסוף
אך התמונה לא משתנה
מילים מילים ואת משמעותן
יבוא לו גל לשטוף אותן
אבל אני כרוך אחריה
היא מחכה לי בלילות
ללכת שבי אחריה
לשמוע את הציפורים שרות
גלים עולים, חולות נעים
אוושת הרוח בעלים
ואיך שלא אפנה לראות
תמיד איתה ארצה להיות
Songtekstvertaling
En hoe kan ik me niet omdraaien om te zien
Ik wil altijd bij haar zijn.
Mij beschermen is trouw.
En loop niet rond in de tuinen.
En ik ook.
Niet verleid tot anderen
Golven stijgen, zand bewegen
Het geruis van de wind in de bladeren
En 's nachts en' s nachts
Kom op, kom op, kom op.
Melodie
En geregenereerd
En mijn gebeden aan de geest
Responsiviteit
Stil nu.…
En iedereen is bezig met zijn zaken.
Op de beste dokter van het land
Om te onthullen tot het einde
Maar het beeld verandert niet
Teksten en hun betekenis
Kom naar hem toe, ga ze wassen.
Maar ik zit achter haar aan.
Ze wacht ' s nachts op me.
Ga achter haar zitten.
Hoor de vogels zingen
Golven stijgen, zand bewegen
Het geruis van de wind in de bladeren
En hoe kan ik me niet omdraaien om te zien
Ik wil altijd bij haar zijn.