Ariel Rot — Cenizas en el aire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cenizas en el aire" van Ariel Rot.
Songteksten
Estoy perdiendo gasolina
A punto de estrellarme otra vez
No ves que estoy perdiendo altura
Necesito tu ayuda para seguir de pie
Estuve revisando en los archivos
Buscando los motivos donde nunca los busqué
El tiempo avanza decidido desde el campo enemigo
Sin detenerse
Estoy en el medio de la vía, en el medio de la vida
Si hay suerte tal vez
Yo quiero despertarme cada día
Y darte la bienvenida otra vez
Hay cosas que prefiero no mirar
Hay otras que al mirar no pude ver
Los sueños que no puedo recordar
Son como las canciones que no puedo componer
Hay ofertas que no puedo rechazar
Hay pactos que jamás voy a romper
Las manos que no quiero estrechar
Son las que firman las leyes
Que no puedo obedecer
La cabeza en la boca del león
Soy un domador muy poco decidido
Tengo estilo pero soy mal jugador
El premio de consuelo lo tengo merecido
Se apagó la hoguera de la vanidad
Cenizas por el aire esparciéndose
Parecía que era un juego
Y al final más de uno acabó mal
Quemándose
Estoy en el medio de la vía, en el medio de la vida
Si hay suerte, tal vez
Yo quiero despertarme cada día
Y darte la bienvenida otra vez
Hay cosas que prefiero no mirar
Hay otras que al mirar no pude ver
Los sueños que no puedo recordar
Son como las canciones que no pude componer
Hay ofertas que no puedo rechazar
Hay pactos que jamás voy a romper
Las manos que no quiero estrechar
Son las que firman las leyes
Que no puedo obedecer
Hay días que estoy realmente mal
Hay días que estoy misteriosamente bien
Se apagó la hoguera de la vanidad
Cenizas en el aire esparciéndose
Songtekstvertaling
Ik verlies benzine.
Ik sta op het punt om weer te crashen.
Zie je niet dat ik hoogte verlies?
Ik heb je hulp nodig om overeind te blijven.
Ik heb de dossiers bekeken.
Op zoek naar de redenen die ik nooit zocht
De tijd beweegt zich resoluut van het vijandelijk veld.
Zonder te stoppen
Ik sta midden op de weg, midden in het leven.
Als er geluk is misschien
Ik wil elke dag wakker worden.
En welkom terug.
Er zijn dingen waar ik liever niet naar kijk.
Er zijn anderen die ik niet kon zien toen ik keek.
De dromen die ik me niet kan herinneren
Ze zijn als de liedjes die ik niet kan schrijven
Er zijn aanbiedingen die ik niet kan weigeren.
Er zijn pacten die ik nooit zal breken.
De handen die ik niet wil schudden
Zij zijn degenen die de wetten tekenen.
Dat ik niet kan gehoorzamen
Het hoofd in de mond van de Leeuw
Ik ben een onbesliste Tamer.
Ik heb stijl, maar ik ben een slechte speler.
De troostprijs die ik heb verdiend
Het vreugdevuur van ijdelheid is gedoofd.
As in de lucht verspreid
Het leek wel een spel.
En uiteindelijk eindigde er meer dan één slecht.
Brandend
Ik sta midden op de weg, midden in het leven.
Als we geluk hebben, misschien
Ik wil elke dag wakker worden.
En welkom terug.
Er zijn dingen waar ik liever niet naar kijk.
Er zijn anderen die ik niet kon zien toen ik keek.
De dromen die ik me niet kan herinneren
Ze zijn als de liedjes die ik niet kon schrijven.
Er zijn aanbiedingen die ik niet kan weigeren.
Er zijn pacten die ik nooit zal breken.
De handen die ik niet wil schudden
Zij zijn degenen die de wetten tekenen.
Dat ik niet kan gehoorzamen
Soms ben ik echt ziek.
Er zijn dagen dat ik mysterieus in orde ben.
Het vreugdevuur van ijdelheid is gedoofd.
As in de lucht verspreid