Ariel Pink — Not Enough Violence songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Enough Violence" van Ariel Pink.

Songteksten

Time is up your doomsday clock sealed
Carry the cross, boy, and make your bed
In a place where all is unknown
Face behind the mask of the sky
Halfway spinning to a better place
In the body of a man mind of a girl
What’s the view like from your bed?
Where a handful of love goes down where you got fed
And now it’s time for pain, that’s right
Now it’s time for pain, that’s right
Penetration time tonight
Penetration… when we power plant bodies
Yeah we power plant bodies
And we power plant bodies (on the body farm)
Are we power plant bodies? (on the body farm)
Providence of angels and fairymen
Here after all’s well and said is done
What’s the view like from your bed?
Where a handful of love goes down where you got fed
Now it’s time for pain, that’s right
Penetration time tonight
Not enough violence
(you're fertilizer, fertilizer! (on the body farm))
Carnage, violence, carnage, violence
Not enough violence (you're fertilizer, fertilizer! (on the body farm)
Are we power plant bodies? (on the body farm)
Not enough violence
Halfway spinning to a better place
Body of a man
Power plant bodies
Are we power plant bodies
(on the body farm)
Mind of a girl

Songtekstvertaling

De tijd is om je doomsday klok gesloten
Draag het kruis, jongen, en maak je bed op.
Op een plek waar alles onbekend is
Gezicht achter het masker van de hemel
Halverwege ronddraaien naar een betere plek
In het lichaam van een man geest van een meisje
Hoe is het uitzicht vanuit je bed?
Waar een handvol liefde naar beneden gaat waar je gevoed werd
En nu is het tijd voor pijn.
Nu is het tijd voor pijn.
Penetratietijd vanavond
Penetratie ... als we energiecentrales lichamen
Ja, we hebben energiecentrales.
En we energiecentrales lichamen (op de lichaam boerderij)
Zijn we lichamen van elektriciteitscentrales? (op de body farm)
Voorzienigheid van engelen en fairymen
Hier na alles goed en said is klaar
Hoe is het uitzicht vanuit je bed?
Waar een handvol liefde naar beneden gaat waar je gevoed werd
Nu is het tijd voor pijn.
Penetratietijd vanavond
Niet genoeg geweld.
je bent kunstmest, kunstmest! (op de body farm))
Slachting, geweld, slachting, geweld
Niet genoeg geweld (je bent kunstmest, kunstmest! (op de body farm)
Zijn we lichamen van elektriciteitscentrales? (op de body farm)
Niet genoeg geweld.
Halverwege ronddraaien naar een betere plek
Lichaam van een man
Organen van energiecentrales
Zijn we energiecentrales lichamen
(op de body farm)
Geest van een meisje