Ariel Pink — No Zipper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Zipper" van Ariel Pink.
Songteksten
I have tightened those laced mices
Surround the homestead, ah, shed no rices
Ices ices ices ices
Who put ice in my boots?
Oh my
I stay shiny with satin laces
It will put a smile on that young man’s fancy faces
Faces faces faces faces
Who filled my boots with faces?
Oh my
No zipper for me!
Icy spicy fancy faces
Let me out, throw me up
Shine my boots and drink my sup
Icy spicy fancy faces
Let me out, throw me up
Shine my boots and drink my sup
Don’t believe I told you these boots I have will bite
I can take them on or off with no light
Tape tape tape tape
Who stuffed tape in my boots?
Was it you, Stevie? (uh uh)
Oh my
Let me out and throw me up
Shine my boots, drink my sup
Untangle this lace
(with tape or rape)
Songtekstvertaling
Ik heb die spijkers aangescherpt.
Surround the homestead, ah, shed no rices
Ices-ices
Wie heeft er ijs in mijn laarzen gedaan?
Oh my
Ik blijf glanzend met satijnen veters
Het zal een glimlach op de mooie gezichten van die jongeman zetten.
Gezichten gezichten gezichten gezichten gezichten
Wie vulde mijn laarzen met gezichten?
Oh my
Geen rits voor mij!
Ijskoude, pittige, chique gezichten.
Laat me eruit, gooi me omhoog
Poets mijn laarzen en drink mijn sup
Ijskoude, pittige, chique gezichten.
Laat me eruit, gooi me omhoog
Poets mijn laarzen en drink mijn sup
Geloof niet dat ik je verteld heb dat deze laarzen die ik heb zullen bijten.
Ik kan ze aan of uit zonder licht
Bandopname
Wie stopte er tape in mijn laarzen?
Was jij het, Stevie? (uh uh uh)
Oh my
Laat me eruit en gooi me omhoog
Shine my boots, drink my sup
Maak deze kant los.
(met tape of verkrachting))