Ariel Pink's Haunted Graffiti — Scared Famous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scared Famous" van Ariel Pink's Haunted Graffiti.
Songteksten
Well, little baby
I’m a little bit shy
But once you know me It’ll be all right
We can go on a date
Take you on a scary trip
To Firecrack!!!
Too many nights all alone at home
Me and the TV playing telephone
By the time my answer gets through
You tell me Jeopardy won’t gimme the clue
My sense tell me «Go on,
Get on with the race»
My senses tell me «Just go on,
And tell them you won»
The Grammy, the Oscar,
The world
And you and I, we should go inside
Look at cards and commit suicide
TV won’t tell me the news
Me and my fucking shit
Break out your noose!
My senses tell me «Go on,
Get on with the race»
My senses tell me «Just go on,
And tell them you won»
The Grammy, the Oscar
The world
The Grammy, the Oscar
Oh no!
December 1st, 1921
Me and your mama
Started having fun
And why didn’t she
Come out of you?
Like a. bitch
She took a. screw!
My senses tell me «Go on,
Get on with the race»
My senses tell me «Just go on,
You know that you’ve won»
Don’t worry
The Grammy, the Oscar
The world
The Grammy, the Oscar
A lover!
My senses tell me «Just go on,
And tell them you’ve won»
My senses tell me «Go on»
Songtekstvertaling
Nou, kleine baby
Ik ben een beetje verlegen.
Maar als je me eenmaal kent, komt het wel goed.
We kunnen op een date gaan.
Ik neem je mee op een enge reis.
Op Vuur!!!
Te veel nachten alleen thuis
Ik en de TV Spelen telefoon
Tegen de tijd dat mijn antwoord klaar is
Zeg me dat Jeopardy geen aanwijzing geeft.
Mijn gevoel zegt me " Ga door,
Ga verder met de race.»
M ' n zintuigen zeggen:,
En zeg dat je gewonnen hebt.»
De Grammy, de Oscar,
Wereld
En jij en ik, we moeten naar binnen gaan.
Kijk naar kaarten en pleeg zelfmoord.
De TV wil me het nieuws niet vertellen.
Ik en mijn klotezooi.
Pak je strop.
Mijn zintuigen vertellen me " Ga door,
Ga verder met de race.»
M ' n zintuigen zeggen:,
En zeg dat je gewonnen hebt.»
De Grammy, de Oscar
Wereld
De Grammy, de Oscar
Oh nee!
1 December 1921
Ik en je moeder
Begon plezier te hebben
En waarom deed ze dat niet?
Uit jou komen?
Als een teef.
Ze heeft een ...
Mijn zintuigen vertellen me " Ga door,
Ga verder met de race.»
M ' n zintuigen zeggen:,
Je weet dat je gewonnen hebt.»
Maak je geen zorgen.
De Grammy, de Oscar
Wereld
De Grammy, de Oscar
Een minnaar.
M ' n zintuigen zeggen:,
En zeg dat je gewonnen hebt.»
Mijn zintuigen vertellen me " Ga door»