Ariel Pink's Haunted Graffiti — Foilly Foibles/GOLD songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Foilly Foibles/GOLD" van Ariel Pink's Haunted Graffiti.

Songteksten

The price we paid for our
Mistakes today
Was more mistakes
The price we paid for stealing
Gold from they
We paid with gold
There’s still a lot more, never learned
My lesson
No more mistakes anymore
Gold
My skin is turning old
I don’t wanna shake it
I’m dressing up
I’m dressin' up in Gold
Grow old
Grow old
Grow old
Grow old with gold
Grow old
Grow old
Grow old
Grow old in gold
Grow old
Grow old
Grow old
Grow old
Grow old
Grow old in gold
Grow old
Grow old
Grow old in gold
2 by 2 times 4
Get on the floor
Piss on the poor
How much change you lookin' for?
Hey!
It’s a job, it’s a natural fact, is it?
It’s a job, foilly foibles, ooh
Change is my friend
Foilly foibles
I’m it again
Foilly foibles
Stuck in a ditch, hey
Foilly foibles
Without a stitch, hey, oh, oh Foilly foibles, oh Lifted again
Foilly foibles
Stole your friend
Foilly
The price we paid for wanting
Nothing special
Was nothing, not even the special
The price we paid for eating gold
For breakfast
Was getting fat and homely
Our skin is getting old
Ooh
Don’t wanna shake it, I’m dressing it Up in gold
Being friendly only
When gold was thrown right at me Booed off the stage but I’m still
The one laughing
Heh
It’s a job, it’s a natural fact, is it?
It’s a job, foilly foibles
Foilly’s my friend
Foilly foibles, ooh
Do it again, hey
Foilly foibles, ooh
Do it for free, ho ho Foilly foibles, ooh
Lie in the ditch
(Denials a bitch)
Foilly foibles, ooh
What can I get?
Foilly foibles, ooh
Nothing I can do, afraid
Foilly foibles, ooh
Afraid, hey!
Foilly foibles, ooh
Afraid
Foilly foibles, hey!
Afraid
Foilly foibles

Songtekstvertaling

De prijs die we voor onze
Fouten van vandaag
Was meer fouten
De prijs die we hebben betaald voor het stelen
Goud van hen
We betaalden met goud.
Er is nog veel meer, nooit geleerd
Mijn les
Geen fouten meer.
Goud
Mijn huid wordt oud.
Ik wil het niet schudden.
Ik kleed me aan.
Ik verkleed me in goud.
Oud worden
Oud worden
Oud worden
Oud worden met goud
Oud worden
Oud worden
Oud worden
Oud worden in goud
Oud worden
Oud worden
Oud worden
Oud worden
Oud worden
Oud worden in goud
Oud worden
Oud worden
Oud worden in goud
2 bij 2 maal 4
Op de grond.
Pis op de armen
Hoeveel kleingeld zoek je?
Hey!
Het is een baan, het is een natuurlijk feit, is het?
Het is een baan, foilly foibles, ooh
Verandering is mijn vriend
Foilly foibles
Ik ben het weer.
Foilly foibles
Vast in een greppel.
Foilly foibles
Zonder hechting, Hé, Oh, Oh Foilly foibles, Oh weer opgetild
Foilly foibles
Stal je vriend
Foilly
De prijs die we hebben betaald om te willen
Niets bijzonders.
Was niets, zelfs niet de speciale
De prijs die we betaalden voor het eten van goud
Ontbijten
Werd dik en huiselijk
Onze huid wordt oud.
Ooh
Ik wil het niet schudden, ik verkleed het in goud.
Alleen vriendelijk zijn
Toen gold op me werd gegooid, werd ik van het podium Afgejouwd, maar ik ben nog steeds
The one laughing
Heh
Het is een baan, het is een natuurlijk feit, is het?
Het is een baan, foilly foibles.
Foilly is mijn vriend.
Foilly foibles, ooh
Doe het nog eens.
Foilly foibles, ooh
Doe het gratis, ho ho ho Foilly foibles, ooh
Ga in de greppel liggen.
(Ontkenningen een teef)
Foilly foibles, ooh
Wat kan ik krijgen?
Foilly foibles, ooh
Ik kan niets doen, bang.
Foilly foibles, ooh
Bang, hé!
Foilly foibles, ooh
Bang
Foilly foibles, hey!
Bang
Foilly foibles