Ariel Pink's Haunted Graffiti — Artifact songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Artifact" van Ariel Pink's Haunted Graffiti.
Songteksten
I am the sun of the future
25 years from now, I think
try recalling the Golden Age
when we heard these words for the first time
Please come back to the exact spot we’re at we’re speaking right now
Never forget the Golden Age
Doncha hear that this song is forever
Never forget the Golden Age
Notice it didn’t remain as remembered
Never forget the Golden Age
A quarter century from now
Never forget the Golden Age
It never used to make you sad
but now you lost what you never knew you had
This is an artifact of that
This is an artifact of that
If this is you, 25 years accrued
Disregard the following’s for the old you
who hasn’t heard this before
«Son I gotta tell ya bout the future see
It’s a living hell, it’s not at all like the golden age
They’re gonna kill your comforts with worries
Pertaining to your health, Pertaining to your future
Pertaining to ya mama»
Never forget the golden age
A man of wealth you saw yourself someday
never forget the golden age — where is the soldier
he used to be so brave he left a martyr and
came back a slave
Neither teachers nor dads
could see the world that they brought ya to was bad
This is an artifact of that
This is an artifact, artifact of that
When the terrorists
spread the plague through
computer screens and we die
And they erase what was
left of the west
Just a shopping mall
In 25 minutes I want
you to come back
and recall the first time
In 25 minutes
The world’s gonna crack
It’s all gonna crack!
Remember this tune made you laugh
but these days a laugh’s merely artifact
Artifact of that
It never used to make you sad
but now you lost what you never knew you had
This is an artifact of that
This is an artifact of that
Songtekstvertaling
Ik ben de zon van de toekomst
Over 25 jaar, denk ik.
probeer het Gouden Tijdperk te herinneren
toen we deze woorden voor het eerst hoorden
Kom terug naar de exacte plek waar we nu zijn.
Vergeet nooit de Gouden Eeuw.
Doncha hoort dat dit lied voor altijd is
Vergeet nooit de Gouden Eeuw.
Merk op dat het niet zo is gebleven.
Vergeet nooit de Gouden Eeuw.
Een kwart eeuw vanaf nu
Vergeet nooit de Gouden Eeuw.
Het maakte je nooit verdrietig.
maar nu heb je verloren wat je nooit wist dat je had
Dit is een artefact daarvan.
Dit is een artefact daarvan.
Als u dit bent, 25 jaar opgebouwd
Negeer het volgende voor de oude jij
wie heeft dit nog nooit gehoord?
"Zoon ik moet je vertellen over de toekomst zie
Het is een levende hel, het is helemaal niet als de Gouden Eeuw
Ze zullen je comfort met zorgen doden.
Met betrekking tot uw gezondheid, met betrekking tot uw toekomst
Met betrekking tot ya mama»
Vergeet nooit de Gouden Eeuw.
Een man van rijkdom die je ooit zelf zag
vergeet nooit de gouden eeuw-waar is de soldaat
hij was zo dapper dat hij een martelaar achterliet.
kwam terug als een slaaf
Noch leraren noch vaders
kon zien dat de wereld waar ze je heen brachten slecht was
Dit is een artefact daarvan.
Dit is een artefact, artefact daarvan.
Wanneer de terroristen
verspreid de pest door
computerschermen en we sterven
En ze wissen wat was
links van het westen
Gewoon een winkelcentrum.
Over 25 minuten wil ik
kom terug.
en de eerste keer terugdenken
In 25 minuten
De wereld zal breken.
Het gaat allemaal breken!
Weet je nog dat deze melodie je aan het lachen maakte?
maar tegenwoordig is een lach slechts een artefact
Artefact van dat
Het maakte je nooit verdrietig.
maar nu heb je verloren wat je nooit wist dat je had
Dit is een artefact daarvan.
Dit is een artefact daarvan.