Ariel Pink's Haunted Graffiti — Are You Gonna Look After My Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Gonna Look After My Boys" van Ariel Pink's Haunted Graffiti.
Songteksten
Gonna look after my boys?
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run off with my soul boy?
And after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run out with my soul boy?
Nancy, this is the last time I call
Before I leave home
And Nancy, there’s a check under the door
You volunteered, it was your choice
And after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run out with my soul boy?
And after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run off with my soul, ah Nancy, you know my daughter needs a will
She’s always dying, oh no And Sammy, he’s always late coming to school
And his brain is full of hate
I don’t think that I can take it Look after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run out with my soul, babe?
And after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run off with my soul, girl?
They ain’t gonna hurt you, though
Nancy, don’t forget to lock the gate after midnight
'Cause Nancy, you know my mother’s getting gray
She’ll take the boys so far away
I’ll be alone
Are you gonna look after my boys?
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run out with my soul, girl?
And after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run off with my soul boy?
And after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run out with my soul?
And after my boys--
Are you gonna look after my boys?
And after my baby
So she don’t run off with my soul boys?
Songtekstvertaling
Ga je voor mijn jongens zorgen?
Ga je voor mijn jongens zorgen?
En na mijn baby
Zodat ze er niet vandoor gaat met mijn soul boy?
En na mijn jongens--
Ga je voor mijn jongens zorgen?
En na mijn baby
Dus ze gaat niet weg met mijn soul boy?
Nancy, dit is de laatste keer dat ik bel.
Voordat ik het huis verlaat
En Nancy, er is een cheque onder de deur.
Je bood je aan, het was jouw keuze.
En na mijn jongens--
Ga je voor mijn jongens zorgen?
En na mijn baby
Dus ze gaat niet weg met mijn soul boy?
En na mijn jongens--
Ga je voor mijn jongens zorgen?
En na mijn baby
Zodat ze er niet vandoor gaat met mijn ziel, Nancy, je weet dat mijn dochter een testament nodig heeft.
Ze is altijd stervende, Oh nee en Sammy, hij komt altijd te laat naar school
En zijn hersenen zitten vol haat.
Ik denk niet dat ik het aankan om voor mijn jongens te zorgen.--
Ga je voor mijn jongens zorgen?
En na mijn baby
Dus ze gaat niet weg met mijn ziel, schat?
En na mijn jongens--
Ga je voor mijn jongens zorgen?
En na mijn baby
Dus ze gaat er niet vandoor met mijn ziel, meisje?
Ze zullen je geen pijn doen.
Nancy, vergeet de poort niet te sluiten na middernacht.
Want Nancy, je weet dat mijn moeder grijs wordt.
Ze brengt de jongens zo ver weg.
Ik zal alleen zijn.
Ga je voor mijn jongens zorgen?
Ga je voor mijn jongens zorgen?
En na mijn baby
Dus ze gaat niet weg met mijn ziel, meisje?
En na mijn jongens--
Ga je voor mijn jongens zorgen?
En na mijn baby
Zodat ze er niet vandoor gaat met mijn soul boy?
En na mijn jongens--
Ga je voor mijn jongens zorgen?
En na mijn baby
Zodat ze niet wegloopt met mijn ziel?
En na mijn jongens--
Ga je voor mijn jongens zorgen?
En na mijn baby
Dus ze gaat niet weg met mijn soul boys?