Arida Vortex — Riot in heaven songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Riot in heaven" van Arida Vortex.

Songteksten

Lords of the darkness
have come to our world
They want to correct our minds
They came here to spread
their own faith by the sword
If you cannot see it you’re blind
Skies brightened up by the fire
War’s knocking at every door
Heaven behind barbed wire
Thanks a lot, it’s not for us There’s a riot in thy Heaven
And the mankind craves for war
There’s a riot in thy Heaven
We don’t fear the lords no more
There’s a riot in thy Heaven
That’s the price that masters pay
There’s a riot in thy Heaven
Slaves do not want to obey
Lords of the darkness control every soul
They want to set up new world order
They want us to fear and they want us to crawl
But they forgot we are not crawlers
Skies brightened up by the fire
War’s knocking at every door
Heaven behind barbed wire
Thanks a lot, it’s not for us There’s a riot in thy Heaven
And the mankind craves for war
There’s a riot in thy Heaven
We don’t fear the lords no more
There’s a riot in thy Heaven
That’s the price that masters pay
There’s a riot in thy Heaven
Slaves do not want to obey
Skies brightened up by the fire
War’s knocking at every door
Heaven behind barbed wire
Thanks a lot, it’s not for us There’s a riot in thy Heaven
And the mankind craves for war
There’s a riot in thy Heaven
We don’t fear the lords no more
There’s a riot in thy Heaven
That’s the price that masters pay
There’s a riot in thy Heaven
Slaves do not want to obey

Songtekstvertaling

Heren van de duisternis
zijn gekomen naar onze wereld
Ze willen onze gedachten corrigeren.
Ze kwamen hier om zich te verspreiden.
hun eigen geloof door het zwaard
Als je het niet kunt zien, ben je blind.
De hemel wordt verlicht door het vuur.
De oorlog klopt aan elke deur.
Hemel achter prikkeldraad
Heel erg bedankt, het is niet voor ons er is een rel in uw hemel
En de mensheid hunkert naar oorlog
Er is een rel in uw hemel.
We zijn niet meer bang voor de heren.
Er is een rel in uw hemel.
Dat is de prijs die masters betalen.
Er is een rel in uw hemel.
Slaven willen niet gehoorzamen.
Heren van de duisternis beheersen elke ziel
Ze willen een nieuwe wereldorde opzetten
Ze willen dat we bang zijn en dat we kruipen.
Maar ze vergaten dat we geen kruipers zijn.
De hemel wordt verlicht door het vuur.
De oorlog klopt aan elke deur.
Hemel achter prikkeldraad
Heel erg bedankt, het is niet voor ons er is een rel in uw hemel
En de mensheid hunkert naar oorlog
Er is een rel in uw hemel.
We zijn niet meer bang voor de heren.
Er is een rel in uw hemel.
Dat is de prijs die masters betalen.
Er is een rel in uw hemel.
Slaven willen niet gehoorzamen.
De hemel wordt verlicht door het vuur.
De oorlog klopt aan elke deur.
Hemel achter prikkeldraad
Heel erg bedankt, het is niet voor ons er is een rel in uw hemel
En de mensheid hunkert naar oorlog
Er is een rel in uw hemel.
We zijn niet meer bang voor de heren.
Er is een rel in uw hemel.
Dat is de prijs die masters betalen.
Er is een rel in uw hemel.
Slaven willen niet gehoorzamen.