Arid — At The Close Of Every Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At The Close Of Every Day" van Arid.
Songteksten
there’s a woman passing.
Lover did you hear her say
her one last word?
«We're all doing time»
Something’s closing
Haven’t you heard?
The woman that we’ve tried to stop
now sits alone just waiting till forever,
forever makes me cry and I don’t know
why all you people, put that into my head
I can’t see why this conversation
is looking kind of dead.
At the close of every day
There’s a woman passing.
Lover, did you hear her say
her one last word?
I’m often doing time
and I don’t know just
why you reckon it would be this day and
Don’t you see
that my heart’s on fire?
your wicked wings that you
spread around me sometimes.
All I know is we’ve got to aim higher
Babe, I wish that we’d go for the great escape.
So you do praise a different light
and I am blinded by it, so sorry
that I made you cry
your faith in me it had to die
I guess that, that it’s too late,
the lights are out,
the party’s over, baby
and now I wish I’d told you
Don’t you see
that my heart’s on fire?
Your wicked wings that you
spread around me sometimes
All I know is we’ve got to aim higher
Babe, I wish that we’d go for the great escape.
Don’t you see
that my heart’s on fire?
Your wicked wings that you
spread around me sometimes.
All I know is we’ve got to aim higher
Babe, I wish that we’d go for the great escape.
In your shade I’ll shape my life
Then I know it’s alright
And I’ll take one last look at you
Then I know it’s alright.
Songtekstvertaling
er komt een vrouw langs.
Lover heb je haar horen zeggen
haar laatste woord?
"We zitten allemaal vast»
Er komt iets dichterbij.
Heb je het niet gehoord?
De vrouw die we probeerden te stoppen
nu zit hij alleen te wachten tot voor altijd,
voor altijd maakt me aan het huilen en ik weet niet
waarom al jullie mensen, stop dat in mijn hoofd
Ik zie niet in waarom dit gesprek
ziet er dood uit.
Aan het einde van elke dag
Er komt een vrouw langs.
Lover, heb je haar horen zeggen
haar laatste woord?
Ik zit vaak vast.
en ik weet niet ...
waarom denk je dat het deze dag zou zijn en
Zie je het niet?
dat mijn hart in brand staat?
je Wicked wings that you
verspreid je soms om me heen.
Ik weet alleen dat we hoger moeten mikken.
Schat, ik wou dat we voor de grote ontsnapping gingen.
Dus je prijst een ander licht
en ik ben er verblind door, het spijt me zo.
dat ik je liet huilen
jouw geloof in mij moest sterven.
Ik denk dat het te laat is.,
de lichten zijn uit.,
het feest is voorbij.
en nu wou ik dat ik het je verteld had.
Zie je het niet?
dat mijn hart in brand staat?
Je Wicked wings that you
verspreid je soms om me heen
Ik weet alleen dat we hoger moeten mikken.
Schat, ik wou dat we voor de grote ontsnapping gingen.
Zie je het niet?
dat mijn hart in brand staat?
Je Wicked wings that you
verspreid je soms om me heen.
Ik weet alleen dat we hoger moeten mikken.
Schat, ik wou dat we voor de grote ontsnapping gingen.
In jouw schaduw zal ik mijn leven vormgeven.
Dan Weet ik dat het goed is.
En Ik zal nog één keer naar je kijken.
Dan Weet ik dat het goed is.