Arianna Puello — Todo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Todo" van Arianna Puello.
Songteksten
Hoy en día nuestras vidas cuestan tan poco
que no hay manera de que estemos a salvo
yo se lo que tú vales tú sabes lo que valgo
pero no sé como que falta algo
me miro en el espejo y no soy
yo quien se refleja
al otro lado hay una vieja y me señala con el dedo
diciéndome aquí te espero
nunca le temas a la muerte solo diviértete
desde ese día ya no soy tan corriente
indiscutiblemente soy diferente
no soy de los malos tampoco de los buenos
nadie se fía de mí ni yo me fío ni un pelo de nadie
unos piden que siga otros piden que me calle
la envidia puede con ellos porque yo sí soy de la calle
no se me suben los humos porque ya no fumo
Arianna Puello lista pal consumo.
Todo… lo que quiero es que las cosas
salgan como yo quiera (2x)
Ah sí
mil formas de las cosas ver
tres discos a mi a ver
suelto persistencia dime que podía ser
quiero deslumbrarle al mundo tal espectáculo
amo a esto como la luna a lunático
quiero ganar dinero pues sin él no hay cuartada
tal vez cambie pero tranquilos que no pasa nada
porque quiero mentener mi espíritu intacto
luchar por mi estrella darles alto llegar bien alto
quiero silencio cuando no haya quien contar
la verdad y el mensaje se debe conservar
así que quiero que todo vuelva a tener sentido
que nadie encuentre una razón para pegarse un tiro
quiero ser amiga de mis enemigos
tan sólo son dos días ¿quieres bailar conmigo?
no me odies por querer hacer mi propia vida
es la única forma de poder morir tranquila.
No le debo nada pero se lo debo todo
diamantes en bruto surgen del mismo lodo
voy a demostrarle al mundo que yo consigo… lo que quiero
lo hago como quiera porque lo hago a mi manera
sin venderle el alma al diablo
resisto porque puedo
ganando la fe perdiendo el miedo
el trayecto es largo a la mitad yo no me quedo
voy a destronar a los que ya subieron porque…
Tú sabes como soy en el microfon
a todo el público yo lo pongo en on entregados bailan con esta canción
porque ellos saben que esto es de corazón (2x)
Songtekstvertaling
Vandaag kost ons leven zo weinig
dat we niet veilig zijn.
Ik weet wat je waard bent. je weet wat ik waard ben.
maar ik weet niet hoe er iets ontbreekt.
Ik kijk in de spiegel en ik ben niet
I who reflected
aan de andere kant is er een oude vrouw die met haar vinger naar me wijst.
me hier vertellen dat ik op je wacht.
wees nooit bang voor de dood. veel plezier.
sinds die dag ben ik niet meer zo gewoon.
zonder twijfel ben ik anders.
Ik ben niet een van de slechteriken, ik ben niet een van de goeden.
niemand vertrouwt me, niemand vertrouwt me, niemand zijn haar.
sommigen vragen me te volgen anderen vragen me te zwijgen
afgunst kan met hen omdat ik van de straat Ben
Ik rook niet omdat ik niet meer rook.
Arianna Puello lijst pal consumption.
Al... wat Ik wil is dat dingen
kom naar buiten zoals Ik wil (2x)
Oh ja
duizend manieren om dingen te zien
drie platen voor mij om te zien
een beetje doorzettingsvermogen.
Ik wil de wereld verblinden zo ' n spektakel
Ik hou hiervan als de maan tot de gek
Ik wil geld verdienen, want zonder hem is er geen kwartje.
misschien zal het veranderen, maar wees gerust dat er niets gebeurt.
omdat ik mijn geest intact wil houden.
Vecht voor m ' n ster geef ze een high get high
Ik wil stilte als er niemand is om te vertellen
de waarheid en de boodschap moeten bewaard blijven.
dus Ik wil dat alles weer duidelijk wordt.
laat niemand een reden vinden om zichzelf neer te schieten.
Ik wil vrienden zijn met mijn vijanden.
het is maar twee dagen. wil je met me dansen?
haat me niet omdat ik mijn eigen leven wil maken.
het is de enige manier om rustig te sterven.
Ik ben hem niets verschuldigd, maar ik ben hem alles verschuldigd.
ruwe diamanten komen uit dezelfde modder.
Ik ga de wereld laten zien wat ik krijg... wat ik wil.
Ik doe het op mijn manier, omdat ik het op mijn manier doe.
zonder de ziel aan de duivel te verkopen
Ik verzet me omdat ik het kan.
het winnen van het geloof, het verliezen van angst.
de rit is half lang. Ik blijf niet.
Ik zal degenen die al geklommen hebben onttronen omdat…
Je weet hoe ik ben op de microfoon.
voor al het publiek heb ik het gezet op delivered dance met dit lied
omdat ze weten dat dit uit het hart komt (2x)