Arianna Puello — Bacaneria songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bacaneria" van Arianna Puello.
Songteksten
La, la, la, la, la, latino,
sexo, baile y vino,
muévelo pa´ca nena, mira que rico,
yo siempre estoy relajao, tranquilo chico,
yo con la maniobra, Dj con el sonido,
con esta rumba yo me pongo caliente,
salsa pa mi show ¡tráemelo gente!
Soy dominicano hasta la muerte,
colegas españoles que hacen que yo represente,
a mí no me da grima, si quieres ser mi amiga,
chica atrevida ¡como caminas asesina!,
es que me das mucho morbo,
tú tienes la culpa que yo sea un golfo,
mami esto es pa que te enrolles,
guíate de la noche, pero no te enamores,
no soy romántico, no traigo flores,
vente conmigo y fliparas en colores.
Traigo el estilo más fresco,
1,2 ponlo en directo,
tu ya sabes quien tiene la crema,
ARI, Abel, en la línea suprema.
Traigo el estilo más fresco,
1, 2, ponlo en directo,
tú ya sabes quien tiene el control,
dominicanos, bacanos, con sabor.
Todos moviendo la nalga de izquierda a derecha,
llegaron los bacanos prendiendo la mecha,
: ¡nena! te quedaras bien satisfecha,
: ¡nene! Aquí me tienes aprovecha,
Estos dominicanos te ponen a gosar sin piedad,
de la noche a la mañana fiesta asegurada,
mi pana, me escapé por la ventana,
si mi madre te pregunta, tú no sabes nada,
no pude faltar a este encuentro,
no pude rechazar algo tan suculento,
puro arte, puro talento,
prueba la mierda que revive a los muertos,
esto es sin más tu jodida perdición,
el tornado y el ciclón te elevan hasta el cielo;
emprende el vuelo acepta el duelo,
ten cuidao con estos diablos cajuelos
Traigo el estilo más fresco,
1,2 ponlo en directo,
tu ya sabes quien tiene la crema,
ARI, Abel, en la línea suprema.
Traigo el estilo más fresco,
1, 2, ponlo en directo,
tú ya sabes quien tiene el control,
dominicanos, bacanos, con sabor.
Hey bacanería, no chulería,
que se sepa tono tras tono, repartiendo flavor,
yo no hablo mucho MC que no te metas,
mucho Freestyle qué te pasa que no pegas güey,
raperito qué te pasa que no se te ve,
tus canciones ya se cuentan pero al revés,
esta es mi pachanga,
la que le gusta a usted, la que le gusta a su gata.
Oigan mojones, nunca perdí mi mojo,
por eso tiembla el micro siempre que lo cojo,
todos los tigres en las esquinas andan cojos,
de mis rimas ya tienen antojo,
hoy no tienen ganas de ir pa´l trabajo,
¡ojo! Al ajo. vamos pa´l carajo,
pilla cacho anda, pilla tajo,
esta es mi parada, aquí me bajo.
Traigo el estilo más fresco,
1,2 ponlo en directo,
tu ya sabes quien tiene la crema,
ARI, Abel, en la línea suprema.
Traigo el estilo más fresco,
1, 2, ponlo en directo,
tú ya sabes quien tiene el control,
dominicanos, bacanos, con sabor.
Songtekstvertaling
La, La, la, La, La, Latin,
seks, dansen en wijn,
vooruit paca baby, kijk eens hoe rijk,
Ik ben altijd ontspannen, makkelijke jongen.,
ik met de manoeuvre, Dj met het geluid,
met deze rumba word ik heet,
salsa pa mijn show breng het naar mij mensen!
Ik ben dominicaans tot de dood.,
Spaanse collega ' s die mij vertegenwoordigen,
Het kan me niet schelen of je mijn vriend wilt zijn.,
gedurfde meid, terwijl je met moordenares loopt.,
je geeft me veel ziekte.,
het is jouw schuld dat ik een golf ben.,
Mammie, dit is voor jou om op te rollen.,
leid jezelf door de nacht, maar word niet verliefd,
Ik ben niet romantisch, ik neem geen bloemen mee,
kom met me mee en je draait in kleuren.
Ik breng de frisste stijl,
1.2 zet het live,
je weet wie de crème heeft.,
ARI, Abel, op de hoogste lijn.
Ik breng de frisste stijl,
1, 2, zet het live,
je weet wie de controle heeft.,
Dominicanen, cool, met smaak.
Alle verplaatsen van de bil van links naar rechts,
de jongens staken de lont aan.,
baby! u zult tevreden zijn.,
baby! Hier moet ik misbruik van maken.,
Deze Dominicanen hebben je genadeloos naar gosar gebracht.,
overnight party beveiligd,
mijn ribfluweel, Ik Rende het raam uit.,
als mijn moeder het vraagt, Weet je niets. ,
Ik kon deze vergadering niet missen.,
Ik kon zoiets sappigs niet weigeren.,
pure kunst, puur talent,
probeer de shit die de doden doet herleven.,
dit is gewoon jouw verdomde ondergang.,
de tornado en de cycloon tillen je naar de hemel;
aan boord van de vlucht accepteer het duel,
wees voorzichtig met deze duivel cashewnoten.
Ik breng de frisste stijl,
1.2 zet het live,
je weet wie de crème heeft.,
ARI, Abel, op de hoogste lijn.
Ik breng de frisste stijl,
1, 2, zet het live,
je weet wie de controle heeft.,
Dominicanen, cool, met smaak.
Hé, supermarkt, niet chuleria.,
dat je toon na toon kent, smaak uitdelen,
Ik praat niet veel MC dat jij je er niet mee bemoeit.,
Wat is er mis met jou dat je güey niet raakt?,
rapper, Wat is er?,
je liedjes zijn al geteld, maar andersom.,
dit is mijn pachanga.,
degene die je leuk vindt, degene die je kat leuk vindt.
Hé, jongens, ik ben nooit mijn mojo verloren.,
daarom trilt de microfoon elke keer als ik het neem.,
alle tijgers in de hoeken zijn kreupel.,
mijn rijmpjes verlangen al,
vandaag heb ik geen zin om te gaan werken vriend,
oog! Knoflook. kom op, man.,
pak het, pak het, pak het, pak het, pak het, pak het, pak het.,
dit is mijn halte, hier stap ik uit.
Ik breng de frisste stijl,
1.2 zet het live,
je weet wie de crème heeft.,
ARI, Abel, op de hoogste lijn.
Ik breng de frisste stijl,
1, 2, zet het live,
je weet wie de controle heeft.,
Dominicanen, cool, met smaak.