Ariana Grande — You Don't Know Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Don't Know Me" van Ariana Grande.
Songteksten
Center of attention once again
They don’t understand
They don’t understand, no Then they try to tell me who I am But they don’t understand
They don’t understand, no If you want
A perfect picture to believe in Then you can’t be looking for me then
I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
(I see you thinking but there’s just one thing, dear
And you think you know but you don’t have no idea
Think you know me but there’s more to see my love)
The same arguments time and time again
And you watched them all happen
But they don’t understand, no Thinkin' you’re the reason that it ends
And he won’t be back again
But they don’t understand, no You want a perfect picture to believe in Then you can’t be looking for me then
I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
You don’t know me The girl you see in photographs, is only
A part of the one I am, don’t judge me
'Cause that’s not reality and all I can be Is in love with who I’m becoming
(Think you know me but there’s more to see my love
You think you know but you don’t have no idea)
I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
(I see you thinking)
You don’t know me I don’t need to live by your rules
You don’t control me Until you’ve walked a mile in my shoes
You don’t know me And I know, I know, I know you don’t like it You don’t, you don’t, you don’t know where I’ve been
It’s my life so truth be told
(I see you thinking but there’s just one thing, dear
And you think you know but you don’t have no idea
Think you know me but there’s more to see my love, my love)
Songtekstvertaling
Aandachtspunt nogmaals
Ze begrijpen het niet.
Ze begrijpen het niet, dan proberen ze me te vertellen wie Ik ben, maar ze begrijpen het niet.
Ze begrijpen het niet.
Een perfecte foto om in te geloven. dan kun je me niet meer zoeken.
Ik hoef niet volgens jouw regels te leven.
Je hebt geen controle over mij totdat je een mijl in mijn schoenen hebt gelopen.
Je kent me niet en ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je het niet leuk vindt je weet niet, je weet niet waar ik ben geweest
Het is mijn leven dus vertel de waarheid
Ik zie je denken, maar er is maar één ding, schat.
En je denkt dat je het Weet, maar je hebt geen idee.
Denk dat je me kent, maar er is meer om mijn liefde te zien.)
Dezelfde argumenten keer op keer
En je zag ze allemaal gebeuren.
Maar ze begrijpen het niet, ze denken niet dat jij de reden bent dat het eindigt.
En hij komt niet meer terug.
Maar ze begrijpen het niet. je wilt een perfecte foto om in te geloven. dan kun je me niet zoeken.
Ik hoef niet volgens jouw regels te leven.
Je hebt geen controle over mij totdat je een mijl in mijn schoenen hebt gelopen.
Je kent me niet en ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je het niet leuk vindt je weet niet, je weet niet waar ik ben geweest
Het is mijn leven dus vertel de waarheid
Je kent me niet. het meisje dat je op foto ' s ziet, is alleen ...
Een deel van degene die ik ben, veroordeel me niet.
Want dat is niet de realiteit en alles wat ik kan zijn is verliefd op wie ik word
(Denk dat je me kent maar er is meer om mijn liefde te zien
Je denkt dat je het Weet, maar je hebt geen idee.)
Ik hoef niet volgens jouw regels te leven.
Je hebt geen controle over mij totdat je een mijl in mijn schoenen hebt gelopen.
Je kent me niet en ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je het niet leuk vindt je weet niet, je weet niet waar ik ben geweest
Het is mijn leven dus vertel de waarheid
(Ik zie je denken)
Je kent me niet. Ik hoef niet volgens jouw regels te leven.
Je hebt geen controle over mij totdat je een mijl in mijn schoenen hebt gelopen.
Je kent me niet en ik weet het, Ik weet het, Ik weet dat je het niet leuk vindt je weet niet, je weet niet waar ik ben geweest
Het is mijn leven dus vertel de waarheid
Ik zie je denken, maar er is maar één ding, schat.
En je denkt dat je het Weet, maar je hebt geen idee.
Denk dat je me kent maar er is meer om mijn liefde te zien, mijn liefde)