Ariana Grande — Why Try songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Try" van Ariana Grande.
Songteksten
I’ve been living with devils and angels, angels, angels
Realize we were not in the same boat, same boat, yeah
Kills me, how you love me then you
Cut me down, I’ll do the same
We been living like angels and devils, devils
I’m loving the pain
I never wanna live without it So why do I try?
You drive me insane
Now we’re screaming just to see who’s louder
So why do I try?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, yeah)
You and I redefine being lovesick, lovesick, lovesick
Through it all, you could still make my heart skip, heart skip, oh yeah
Even when you’re yelling at me
I still think you’re beautiful
Through it all you could still make my heart skip, heart skip
I’m loving the pain
I never wanna live without it So why do I try?
You drive me insane
Now we’re screaming just to see who’s louder
So why do I try?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Oh baby, look at us We been living like angels, living like devils
Oh baby, look at us We been loving like angels, loving like devils
Oh baby, look at us We been living like angels, living like devils
Oh baby, look at us We been loving like angels, loving like devils, oh baby, look
I’m loving the pain
I never wanna live without it So why do I try? (do I try)
You drive me insane
Now we’re screaming just to see who’s louder
So why do I try?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
Songtekstvertaling
Ik heb geleefd met duivels en engelen, engelen, engelen
We zaten niet in hetzelfde schuitje.
Dood me, hoe je van me houdt dan jij
Snij me los, ik doe hetzelfde.
We leven als engelen en duivels, duivels
Ik hou van de pijn
Ik wil nooit zonder leven, dus waarom probeer ik het?
Je maakt me gek.
Nu schreeuwen we om te zien wie er harder is.
Waarom probeer ik het dan?
Je hebt me als (na na na na na na na, na na na na na na na na) (oh, ja)
Jij en ik herdefiniëren verliefdheid, liefdesverdriet, liefdesverdriet
Door dit alles, kun je nog steeds mijn hart laten overslaan, hart laten overslaan, oh ja
Zelfs als je tegen me schreeuwt.
Ik vind je nog steeds mooi.
Door alles wat je kon nog steeds mijn hart laten overslaan, hart laten overslaan
Ik hou van de pijn
Ik wil nooit zonder leven, dus waarom probeer ik het?
Je maakt me gek.
Nu schreeuwen we om te zien wie er harder is.
Waarom probeer ik het dan?
Je hebt me als (na na na na na na na, na na na na na na na na na na)
Oh baby, kijk naar ons we leven als engelen, leven als duivels
Oh baby, kijk naar ons We hebben lief als engelen, liefdevol als duivels
Oh baby, kijk naar ons we leven als engelen, leven als duivels
Oh baby, kijk naar ons We hebben lief als engelen, liefdevol als duivels, Oh baby, kijk
Ik hou van de pijn
Ik wil nooit zonder leven, dus waarom probeer ik het? (probeer ik)
Je maakt me gek.
Nu schreeuwen we om te zien wie er harder is.
Waarom probeer ik het dan?
Je hebt me als (na na na na na na na, na na na na na na na na na na)
Na na na na na na Na, na na na na na Na Na, na na na na na na na na