Ariana Grande — Knew Better / Forever Boy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Knew Better / Forever Boy" van Ariana Grande.
Songteksten
Say you could turn me on Boy, but that’s about it You can say what you wanna
But I wouldn’t believe it You could write all them songs
That’s the game that you play
Tryna write all them bars
But you can’t make me stay
'Cause I… see right through you, boy
And I, I… ain’t feeling you no more
I ain’t feelin' you no more
If you knew better
Boy, you would do better
Can’t nobody love you like I do Baby, I could do better
Boy, if you knew better
You would do better
Baby, if you love me like I love you
Maybe we could be together
'Cause ain’t nobody like me, ain’t nobody like me Ain’t nobody like me, ain’t nobody like me Ain’t nobody like me Ain’t nobody like me Ain’t nobody like me Ain’t nobody like me Ain’t nobody like me Ain’t nobody like me, baby
Never been with a boy more than six months
I couldn’t do it, got too used to it Ain’t nobody ever kept my attention
They couldn’t do it, yeah, boy, they blew it But you showed me what it means to be happy ever after
In love forever
And you gave me the key to all your love and all your pleasure
Boy, you’re my treasure
Oh, be forever mine, you and I Oh, be forever mine, boy, all the time
You’re my forever, boy
You’re my forever, boy
You’re my forever, boy
You’re my forever, boy
Been friends for a minute
So you know just what I like
You know my mind
You done seen boys come and go So you know what makes me cry
So you just wanna treat me right
But you showed me what it means to be happy ever after
In love forever
And you gave me the key to all your love and all your pleasure
Boy you’re my treasure
Oh, be forever mine, you and I Oh, be forever mine, boy, all the time
Boy, mine, time
Boy, mine, time
You’re my forever, boy
You’re my forever, boy
You’re my forever, boy
You’re my forever, boy
Songtekstvertaling
Zeg dat je me op Boy kunt winden, maar dat is het zo ' n beetje. je kunt zeggen wat je wilt.
Maar ik zou niet geloven dat je al die liedjes kon schrijven.
Dat is het spel dat je speelt.
Tryna schrijft al die streepjes
Maar je kunt me niet dwingen te blijven.
Want ik ... kijk dwars door je heen, jongen.
En ik voel je niet meer.
Ik voel je niet meer.
Als je beter wist
Jongen, je zou het beter doen.
Kan niemand van je houden zoals Ik doe Baby, Ik kan het beter
Jongen, als je beter wist
Je zou het beter doen.
Schat, als je van me houdt zoals ik van jou hou
Misschien kunnen we samen zijn.
Want niemand zoals ik is niemand zoals ik niemand zoals ik niemand zoals ik niemand zoals ik niemand zoals ik niemand zoals ik niemand zoals ik niemand zoals ik niemand zoals ik niemand zoals ik niemand zoals ik niemand zoals ik niemand zoals ik niemand zoals ik niemand zoals ik niemand zoals ik
Ik ben nog nooit meer dan zes maanden bij een jongen geweest.
Ik kon het niet, raakte er te gewend aan. niemand hield ooit mijn aandacht op.
Ze konden het niet, ja, jongen, ze verknalden het maar je liet me zien wat het betekent om altijd gelukkig te zijn
In love forever
En je gaf me de sleutel tot al je liefde en al je plezier
Jongen, jij bent mijn schat
Oh, wees voor altijd van mij, Jij en ik Oh, voor altijd van mij, jongen, de hele tijd
Je bent mijn eeuwige Zoon.
Je bent mijn eeuwige Zoon.
Je bent mijn eeuwige Zoon.
Je bent mijn eeuwige Zoon.
We zijn al een minuut vrienden.
Dus je weet precies wat ik leuk vind.
Je kent mijn gedachten.
Je hebt jongens zien komen en gaan zodat je weet wat me aan het huilen maakt
Dus je wilt me gewoon goed behandelen
Maar je liet me zien wat het betekent om altijd gelukkig te zijn.
In love forever
En je gaf me de sleutel tot al je liefde en al je plezier
Jongen jij bent mijn schat
Oh, wees voor altijd van mij, Jij en ik Oh, voor altijd van mij, jongen, de hele tijd
Boy, mine, time
Boy, mine, time
Je bent mijn eeuwige Zoon.
Je bent mijn eeuwige Zoon.
Je bent mijn eeuwige Zoon.
Je bent mijn eeuwige Zoon.