Ariana Grande — Boys Like You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boys Like You" van Ariana Grande.
Songteksten
I’m in the deep end, cannonball jump
Thinkin' of your love
And my heart beats like a drum
Not feeling guilty
'Cause the water’s just right
Oh, it might be wrong, might be the time of your life
So jump on in with me Let me set you free
I’ll make you feel like you’re dreaming
Try, try, try to follow the rules
I break everyone of them with boys like you
My, oh, my, doing what I always do Yeah, I’m crossing every line to get to boys like you
Boys like you, you
Tripping, freaking, falling over boys like you
It’s getting hot out under that summer sun
I’m not playing games
I’m just a girl having fun
I need to cool down
'Cause I know we’re just friends
But one look from you baby then I’m falling back in What’s a girl to do?
I got it mad for you
You make me feel like I’m dreaming
Try, try, try to follow the rules
I break everyone of them with boys like you
My, oh, my, doing what I always do Yeah, I’m crossing every line to get to boys like you
Boys like you, you
Tripping, freaking, falling over boys like you
I get a feeling
Looking you in the eye
Know you wanna take a bite of my cherry pie
Get so excited
Boy, you’re making me blush
Let’s just take our time now, there ain’t no need to rush, no Why don’t you make a move?
You got nothing else to lose
Just make me feel like I’m dreaming
Try, try, try to follow the rules
I break everyone of them with boys like you
My, oh, my, doing what I always do Yeah, I’m crossing every line to get to boys like you
Boys like you, you
Tripping, freaking, falling over boys like you
I got that something I know you can’t resist
I’m gonna make you feel it when I blow you that kiss
Songtekstvertaling
Ik zit in het diepe, kanonskogel sprong
Denk aan je liefde
En mijn hart klopt als een drum
Niet schuldig voelen
Want het water is precies goed
Oh, het kan verkeerd zijn, misschien is het de tijd van je leven
Dus spring er in met mij Laat me je bevrijden
Ik zal je het gevoel geven dat je droomt.
Probeer, probeer, probeer de regels te volgen
Ik breek ze allemaal met jongens zoals jij.
Mijn, oh, mijn, doen wat ik altijd doe Ja, ik ga over elke lijn om jongens zoals jij te krijgen
Jongens zoals jij, jij
Trippen, freaking, vallen over jongens zoals jij
Het wordt warm onder die zomerzon.
Ik speel geen spelletjes.
Ik ben gewoon een meisje die plezier heeft.
Ik moet afkoelen.
Want ik weet dat we gewoon vrienden zijn .
Maar één blik van je baby en dan val ik terug in wat een meisje moet doen?
Ik ben gek op je.
Je geeft me het gevoel dat ik droom
Probeer, probeer, probeer de regels te volgen
Ik breek ze allemaal met jongens zoals jij.
Mijn, oh, mijn, doen wat ik altijd doe Ja, ik ga over elke lijn om jongens zoals jij te krijgen
Jongens zoals jij, jij
Trippen, freaking, vallen over jongens zoals jij
Ik krijg een gevoel.
Jou in de ogen kijken
Ik weet dat je een hapje van mijn kersentaart wilt nemen.
Word zo opgewonden.
Je laat me blozen.
Laten we nu onze tijd nemen, Er is geen reden om te haasten, Nee waarom doe je niet een zet?
Je hebt niets anders te verliezen.
Geef me het gevoel dat ik droom
Probeer, probeer, probeer de regels te volgen
Ik breek ze allemaal met jongens zoals jij.
Mijn, oh, mijn, doen wat ik altijd doe Ja, ik ga over elke lijn om jongens zoals jij te krijgen
Jongens zoals jij, jij
Trippen, freaking, vallen over jongens zoals jij
Ik weet dat je het niet kunt weerstaan.
Ik laat je het voelen als ik je die kus geef.