Aria — Cheer Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheer Me Up" van Aria.
Songteksten
Mmm…
Whoa…
Yeah…
Yeah, Uhh
You get me out of my seat, it’s like I’ve been in bed for a week
I’ve been slippin' n' slidin' all over the place, and nobody cares
And I’m such a disgrace
You get me out of my mood, that’s something only you can do,
Cause I feel like I’m home when I’m in your arms
And that’s why I need you to…
Cheer Me Up,
Come on dance with me, (Whoa)
And you take my hand.
Cheer Me Up (Oh, Oh)
Even if we’re the only ones that’s there,
Cheer Me Up (Whoa…)
Please won’t you cheer me up (Oh, Oh)
Even if were the only ones that’s there.
Give me a reason to smile, the kind that will last for a while,
Like only you know how, make it OK now,
You got your ways to make this girl’s day
It’s the magic that’s in your touch; it makes everything mean so much…
The poetry in you eyes is enough in itself to take me to a high…
Whooo… (Take me to a high)
You Gotta Cheer Me Up… Oh you…
Cheer Me Up,
Come on dance with me, (Whoa)
And you take my hand.
Cheer Me Up (Oh, Oh)
Even if we’re the only ones that’s there,
Cheer Me Up (Whoa…)
(Take my hand)
I Love it when you cheer me up, (Oh, Oh)
Even if were the only ones that’s there.
You turn my frown upside down,
My smile’s lost 'n' found when you are around
(You Cheer Me Up, Cheer Me Up)
You turn my frown upside down,
My smile’s lost 'n' found when you are around
(Just a little bit of Cheer)
Cheer Me Up,
Come on dance with me,
And you take my hand,
You Cheer Me Up, (Oh, Oh)
Even if we’re the only ones that’s there,
Cheer Me Up,
Dance with me,
Take my hand,
Love it when you Cheer Me Up, (Oh, Oh)
Even if we’re the only ones that’s there
Only you got the magic, only you got the key… to my heart
(Only you got the key)
To my heart, yeah… yeah… Oh Only you got the magic, only you got the way to my heart…
(Yeah, Yeah, Oh)
Even if were the only one’s that’s there (Cheer Me Up)
I’ve been last in lines forever; I want a part of it Even just a little bit (Even if were the only one’s that’s there)
Happiness can last forever; I want a part of it…
Even just a little bit… (Even if were the only one’s that’s there)
If happiness can last forever, I want a part of it even just a little bit
Songtekstvertaling
Mmm…
Whoa…
Ja.…
Ja.
Als je me uit mijn stoel haalt, is het alsof ik al een week in bed lig.
Ik slippin' n' slidin' overal, en niemand geeft erom
En ik ben zo ' n schande
Als je me uit mijn humeur haalt, is dat iets wat alleen jij kunt doen.,
Want ik voel me alsof ik thuis ben als ik in je armen ben
En dat is waarom Ik wil dat je…
Vrolijk Me Op.,
Kom op dans met me, (Whoa)
En jij pakt mijn hand.
Vrolijk Me Op (Oh, Oh)
Zelfs als wij de enigen zijn die er zijn.,
Vrolijk Me Op (Whoa…)
Wil je me alsjeblieft niet opvrolijken?)
Ook al waren het de enige die er zijn.
Geef me een reden om te lachen, het soort dat zal duren voor een tijdje,
Zoals alleen jij weet hoe, maak het goed nu,
Je hebt je manieren om de dag van dit meisje te maken.
Het is de magie die in je aanraking is, het maakt alles zo belangrijk…
De poëzie in je ogen is genoeg op zich om me naar een hoge…
Whooo ... (Take me to a high)
Je moet me opvrolijken.…
Vrolijk Me Op.,
Kom op dans met me, (Whoa)
En jij pakt mijn hand.
Vrolijk Me Op (Oh, Oh)
Zelfs als wij de enigen zijn die er zijn.,
Vrolijk Me Op (Whoa…)
(Neem mijn hand)
Ik hou ervan als je me opvrolijkt.)
Ook al waren het de enige die er zijn.
Je zet mijn frons ondersteboven.,
Mijn glimlach is verloren ' N ' gevonden Als je in de buurt bent
Je Vrolijkt Me Op, Vrolijkt Me Op)
Je zet mijn frons ondersteboven.,
Mijn glimlach is verloren ' N ' gevonden Als je in de buurt bent
Een beetje vrolijkheid.)
Vrolijk Me Op.,
Kom op dans met me,
En je neemt mijn hand,
Je Vrolijkt Me Op.)
Zelfs als wij de enigen zijn die er zijn.,
Vrolijk Me Op.,
Dans met me.,
Pak mijn hand.,
Ik hou ervan als je me opvrolijkt.)
Zelfs als wij de enigen zijn die er zijn.
Alleen jij hebt de magie, alleen jij hebt de sleutel... van mijn hart.
Alleen jij hebt de sleutel.)
Voor mijn hart, ja... ja ... Oh alleen jij hebt de magie, alleen jij hebt de weg naar mijn hart…
(Ja, Ja, Oh)
Zelfs al was het de enige die er is.)
Ik ben altijd de laatste in de rij geweest; Ik wil er een deel van zelfs een klein beetje (zelfs al waren de enige die er is)
Geluk kan eeuwig duren; Ik wil er een deel van.…
Zelfs een klein beetje...)
Als geluk eeuwig kan duren, wil ik er ook een deel van hebben.