Ari Koivunen — Sign Of Our Times songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sign Of Our Times" van Ari Koivunen.
Songteksten
What if today
You had the chance
To be the king of your land
Would you be strong
Could you stand tall
Or would you fall from
Fear
Of the light
And the sight
Of what you would leave behind
Seize the moment of your
Coronation
To live it over
And defy the hands of time
These are the days you will remember
These are your lines, you have to scream them aloud
This is the life you lead, your moment’s now
You’ll remain a sign, a sign of our times
Is there redemption
Or just oblivion
For the weak
«What have I built
What has collapsed
What was it worth «Seek
Trough your mind
And you’ll find
All that you have left behind
Seize the moment
To defy the hands of time
These are the days you will remember
These are your lines, you have to scream them aloud
This is the life you lead, your moment’s now
You’ll remain a sign, a sign of our times
By tomorrow we’ll be gone
When all is said and all is done
Forgotten like last winter’s snow
These are the days you will remember
These are your lines, you have to scream them aloud
This is the life you lead, your moment’s now
You’ll remain a sign, a sign of our times
Songtekstvertaling
Wat als vandaag
Je had de kans.
Om de koning van uw land te zijn
Zou je sterk zijn
Kun je rechtop staan?
Of zou je vallen van
Angst
Van het licht
En de aanblik
Van wat je zou achterlaten
Grijp het moment van je
Kroning
Om het over te leven
En trotseer de handen van de tijd
Dit zijn de dagen die je je zult herinneren
Dit zijn jouw teksten, je moet ze hardop schreeuwen.
Dit is het leven dat je leidt, je moment is nu
Je blijft een teken van onze tijd.
Is er verlossing?
Of gewoon vergetelheid
Voor de zwakken
"Wat heb ik gebouwd
Wat is ingestort
Wat was het waard?
Door je gedachten
En je zult zien
Alles wat je hebt achtergelaten
Grijp het moment.
Om de handen van de tijd te trotseren
Dit zijn de dagen die je je zult herinneren
Dit zijn jouw teksten, je moet ze hardop schreeuwen.
Dit is het leven dat je leidt, je moment is nu
Je blijft een teken van onze tijd.
Morgen zijn we weg.
Als alles gezegd en gedaan is
Vergeten als de sneeuw van de winter
Dit zijn de dagen die je je zult herinneren
Dit zijn jouw teksten, je moet ze hardop schreeuwen.
Dit is het leven dat je leidt, je moment is nu
Je blijft een teken van onze tijd.