Ari Koivunen — God Of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Of War" van Ari Koivunen.
Songteksten
«Soaring from the skies*
Bringing down the light,
The one who travels through time.
Making us believe,
He knows what’s best for us.
Neverending sea,
Leading us to steer,
Our ships to new horizons.
All he ever takes
Is our innocence.
'Bleed for him!'we cry,
But no one answers.
Are we blind to see the truth?
God of war looking down at us,
God of war; he’s the one we trust.
If to fight is our destiny,
Grant us victory.
Burned down paradise,
Is it our prize
That’s left to all good children.
Can they sleep at night,
Because of our sacrifice?
Rolling down the dice,
Dividing men and mice,
Only the best can make it alive.
Laughter from above,
We please him more and more.
'Bleed for him!'we cry,
But no one answers.
Are we blind to see the truth?
God of war looking down at us,
God of war he’s the one we trust.
If to fight is our destiny,
Grant us victory (2x)
God of War (2x)
Yeha.
Songtekstvertaling
"Zwevend vanuit de lucht*
Het licht naar beneden halen,
Degene die door de tijd reist.
Ons laten geloven,
Hij weet wat het beste voor ons is.
Neverending sea,
Leid ons om te sturen,
Onze schepen naar new horizons.
Alles wat hij neemt
Is onze onschuld.
Bloed voor hem."we huilen,
Maar niemand neemt op.
Zijn we blind om de waarheid te zien?
God van de oorlog kijkt neer op ons,
God van de oorlog, hij is degene die we vertrouwen.
Als vechten ons lot is,
Geef ons de overwinning.
Het paradijs platgebrand,
Is het onze prijs?
Dat wordt overgelaten aan alle goede kinderen.
Kunnen ze ' s nachts slapen?,
Vanwege ons offer?
Rolling down the dice,
Mannen en muizen verdelen,
Alleen de besten kunnen het overleven.
Gelach van bovenaf,
We behagen hem steeds meer.
Bloed voor hem."we huilen,
Maar niemand neemt op.
Zijn we blind om de waarheid te zien?
God van de oorlog kijkt neer op ons,
God van de oorlog hij is degene die we vertrouwen.
Als vechten ons lot is,
Gun us victory (2x)
God of War (2x)
Yeha.