Ari Hest — Set in Stone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Set in Stone" van Ari Hest.
Songteksten
Stranded by this open window
All my debts unfold
I couldn’t hear through the wall
When my conscience called
I have visions of falling branches
Touching down one by one
As I let them go, water cries for my soul
Stripping me down to the bone
Oh, think of the pain I caused
All for the gain of my own
Time can’t take the blame for me My crooked path is set in stone
Friendships soured, lost and hollow
I cling dear to my home
the weeds overgrown
And the roof wearing thin
the shirt on my back
is tearing holes through my skin
but if I tried going now
wouldn’t know where to begin
Oh, think of the pain I caused
All for the gain of my own
Time can’t take the blame for me My crooked path is set in stone
I hear voices of my brothers
Start to fade one by one
And as I let them go Water cries for my soul
Stripping me down the bone
Stripping me down the bone
Stripping me down the bone
Songtekstvertaling
Gestrand door dit open venster
Al mijn schulden ontvouwen
Ik kon niet horen door de muur
Toen mijn geweten belde
Ik heb visioenen van vallende takken.
Eén voor één landen
Als ik ze laat gaan, huilt het water om mijn ziel.
Me uitkleden tot op het bot
Denk aan de pijn die ik veroorzaakt heb.
Alles voor mijn eigen gewin.
De tijd kan de schuld niet op zich nemen mijn kromme pad is in steen gezet
Vriendschappen verzuurd, verloren en hol
Ik hou me vast aan mijn huis
het onkruid overwoekerd
En het dak wordt dun
het shirt op mijn rug
het scheurt gaten door mijn huid
maar als ik nu zou proberen te gaan
ik zou niet weten waar te beginnen.
Denk aan de pijn die ik veroorzaakt heb.
Alles voor mijn eigen gewin.
De tijd kan de schuld niet op zich nemen mijn kromme pad is in steen gezet
Ik hoor stemmen van mijn broers.
Begin één voor één te vervagen
En als ik ze laat gaan huilt het Water om mijn ziel
Me van het bot ontdoen
Me van het bot ontdoen
Me van het bot ontdoen