Аргентина — Стены молчат songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Стены молчат" van Аргентина.
Songteksten
А стены молчат. Запрети меня,
Разорви мою плоть.
А стены молчат. Почувствуй, как из вен
Выходит кровь — липкая, как любовь.
Острыми фразами по горлу, ровно
Вольными мыслями, сознанию не больно.
Направленным потоком истин
Из головы разбитой вылетают мысли.
Пёстрые лезвия мыслями нервными;
Битвы, и первые фразы безмерные.
Маски устаревшие, надежды сгоревшие —
Идентификация внешности.
Ты смотришь в верх, но не видишь себя.
Ты смотришь вниз, но видишь мечту.
Воздух вокруг, но трудно дышать,
Пробиваясь по грязи в усталом поту.
Крылья расправлены, сломаны, срублены;
Лица усталые, роли озвучены.
Правда — от случая к случаю,
Пышные проводы жизнью обученых.
Слова теряют смысл. Дышим.
Игра в всевластие цвета мыши.
Глаза горят, сжигая двери,
А тело — умрет без движения.
Запрети меня, разорви мою плоть.
А стены молчат.
Почувствуй, как из вен выходит —
Липкая, как любовь.
А стены молчат…
А стены молчат…
А стены молчат…
А стены молчат…
Songtekstvertaling
En de muren zijn stil. Verbied het me.,
Verscheur mijn vlees.
En de muren zijn stil. Voel als uit de aderen
Bloed komt eruit, plakkerig als liefde.
Scherpe zinnen op de keel, precies.
Vrije gedachten, bewustzijn doet geen pijn.
Een gerichte stroom van waarheden
Gedachten vliegen uit het gebroken hoofd.
Gevlekte bladen met nerveuze gedachten;
Gevechten,en de eerste zinnen zijn onmetelijk.
Maskers zijn verouderd, de hoop is op. —
Identificatie van het uiterlijk.
Je kijkt omhoog, maar je ziet jezelf niet.
Je kijkt naar beneden, maar je ziet een droom.
De lucht rond, maar het is moeilijk om te ademen,
Wadend door de modder in vermoeid zweet.
De vleugels rechtgetrokken, gebroken, afgehakt;
Gezichten zijn moe, rollen zijn ingesproken.
Waarheid - van geval tot geval,
Royaal afscheid voor de getrainde.
Woorden verliezen hun betekenis. Ademen.
Het spel in de almacht van de kleur van de muis.
Mijn ogen branden, brandende deur,
En het lichaam zal sterven zonder te bewegen.
Verbied het me, scheur mijn vlees.
En de muren zijn stil.
Voel het bloed uit je aderen komen. —
Plakkerig als liefde.
En de muren zijn stil…
En de muren zijn stil…
En de muren zijn stil…
En de muren zijn stil…