Аргентина — Листья сентября songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Листья сентября" van Аргентина.
Songteksten
Шлёп, шлёп; кап, кап.
Первый из трех раундов, полный контакт.
Отстань доска, сучка, соска.
Я ушел в отказ, знаешь, где меня искать.
Пошлость, серость, мерзость, влага.
В кармане мелочь монет, полная лажа.
Я ложей расстелил листья в опавшем парке,
Открываю глаз — темно, закрываю — ярко.
Ближний свет фар, шум резины, брызги.
Визги, ругань, мат, снова визги.
Через темное стекло, еще мрачнее небо.
Мне бы твои губы и новые кеды.
Мне бы назад вернуться на три месяца,
И пусть крысы бесятся, перебесятся.
Я бы многое изменил, являясь машинистом времени,
Шрама бы на голове не было.
Ты стучишь в мое нутро каплями дождя,
Ты как я, значит — верить тебе нельзя.
Стандарт меняет статут ВИПов,
Мне бы на все махнуть рукой и на Карибы.
Ибо начистить оболочку, натянуть красиво.
На то, что погнило. Насморк, ксива.
Солнце покидает нас за манящей гранью залива.
Слезу смахнул стыдливо, вроде никто не видел.
Взгляд бесцветен, несет ветер пепел;
Раздень меня, а я сам выберу плети.
В безвозвратность полета, персональная мистика.
Накрыли жестко эти бессердечные листики.
Листья сентября, и ты — не ты, и я — не я.
Как много сентября, и я — не ты, и ты — не я.
Листья сентября, и ты — не ты, и я — не я.
Листья сентября, и ты — не ты, и я — не я.
Songtekstvertaling
Klap, klap, cap, cap.
Eerste van drie rondes, volledig contact.
Ga van me af, trut, tepel.
Ik ging in ontkenning, je weet me te vinden.
Vulgariteit, saaiheid, vuiligheid, vocht.
Er zitten een paar munten in mijn zak, een complete puinhoop.
Ik spreid de bladeren in het gevallen Park met een bed,
Ik open mijn ogen, donker, helder.
Gedempte koplampen, het geluid van rubber spray.
Krijsen, vloeken, vloeken, weer krijsen.
Door het donkere glas is de lucht nog donkerder.
Ik wil je lippen en nieuwe sneakers.
Ik wil drie maanden terug.,
En laat de ratten boos worden.
Ik zou veel verschil hebben gemaakt als tijdmachinebestuurder.,
Ik zou geen litteken op mijn hoofd hebben.
Je bonst op mijn buik met regendruppels.,
Je bent net als ik, dus je bent niet te vertrouwen.
De norm wijzigt het Statuut van de VIP ' s,
Ik had alles en Karibs moeten opgeven.
Voor het reinigen van de schelp, trek het prachtig.
Wat rot is. Loopneus, xiva.
De zon laat ons achter de uitnodigende rand van de baai.
Ik veegde een traan weg, alsof niemand het zag.
De blik is kleurloos, de wind draagt as;
Kleed me uit en ik kies de zweepslagen.
In de onherroepelijkheid van de vlucht, persoonlijke mystiek.
Bedekte hard deze harteloze bladeren.
September vertrekt, en jij bent jou niet, en ik ben mij niet.
Zoveel mensen, en ik ben jou niet, en jij bent mij niet.
September vertrekt, en jij bent jou niet, en ik ben mij niet.
September vertrekt, en jij bent jou niet, en ik ben mij niet.