Argent — Bring You Joy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bring You Joy" van Argent.

Songteksten

You made me feel like I never could feel
To the depths of my soul
Now for the first time, I’m living for real
And I feel I’m made whole
And I will sacrifice to bring you joy
Yes, I will spend my life to bring you joy
Bring you joy, like you’ve never known before
Bring you joy, make you scream and shout for more
Take this boy and from misery you’ll soar
Into joy that you’ll feel for evermore
And I’ll make you feel so happy you could cry
Yes I’ll make you feel so happy you will die
Sing and shout, throw your feelings to the skies
Sing and shout, let the joy within you rise
Shout it out, that you want to laugh and cry
Want to shout, want to spread your wings and fly
And I’ll make you feel so happy you could cry
And I’ll make you feel so happy you will die
You made me feel like I never could feel
To the depths of my soul
Now for the first time, I’m living for real
And I feel I’m made whole
And I will sacrifice to bring you joy
Yes, I will spend my life to bring you joy

Songtekstvertaling

Je gaf me het gevoel dat ik nooit kon voelen
Tot de diepten van mijn ziel
Voor het eerst leef ik echt.
En ik voel dat ik heel ben.
En Ik zal offeren om je vreugde te brengen
Ja, Ik zal mijn leven doorbrengen om je vreugde te brengen
Je vreugde brengen, zoals je nog nooit eerder hebt gekend.
Breng je vreugde, laat je schreeuwen en schreeuwen voor meer
Neem deze jongen en uit de ellende zul je zweven
In vreugde die je voor altijd zult voelen
En Ik zal je zo gelukkig maken dat je kunt huilen
Ja, Ik zal je zo gelukkig maken dat je zult sterven.
Zing en schreeuw, gooi je gevoelens naar de hemel
Zing en schreeuw, laat de vreugde in je verrijzen
Schreeuw het uit, dat je wilt lachen en huilen
Wil schreeuwen, wil je je vleugels spreiden en vliegen
En Ik zal je zo gelukkig maken dat je kunt huilen
En Ik zal je zo gelukkig maken dat je zult sterven.
Je gaf me het gevoel dat ik nooit kon voelen
Tot de diepten van mijn ziel
Voor het eerst leef ik echt.
En ik voel dat ik heel ben.
En Ik zal offeren om je vreugde te brengen
Ja, Ik zal mijn leven doorbrengen om je vreugde te brengen