Aretha Franklin — Without Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Without Love" van Aretha Franklin.
Songteksten
All night long
One night, I could not sleep
For ringing in my ear
A melody began to sing
Oh, at first
The words I could not make out clear
The smog fields lifted away
And this is what I heard them say
It said, ‽Without loveâ€
(Without love)
‽There's nothing you can doâ€
Yes, it did
It said, ‽Without loveâ€
(Without love)
‽You're not even youâ€
All night long
He spoke to me The words of wisdom rang
Beneath his sweet, soft melody
It said, ‽Don't you knowâ€
(Don't you know)
‽That a rich man can be poor
‽If wealth is all he has, hey?â€
Without love
(Without love)
There’s nothing you can do
(Do, do, do, do, do)
Don’t you know without love
You’re not even you?
(Without love)
Can’t you hear me talking to you?
(Can't you hear us talking to you?)
Without love, oh The sorrow’s even new, yes, it is Without love
(Without love)
You’re not even you
Hey, yeah
Without love
(Without love)
There’s really so much you can do Yes, it is
(Without love)
Without love
(Without love)
You’re not even you
Everybody sing now
Without love
(Without love)
There’s so much you can do
(Without love)
Yes, it is
(Without love)
Yes, it is Without love
(Without love)
You’re not even you
Sing it, sing it One more time
Without love
(Without love)
There’s so much you can do
(Without love)
(Without love)
Without love
Do you know you’re not even you?
Hey, hey, hey
Without you
(Without love)
Songtekstvertaling
De hele nacht lang
Op een nacht kon ik niet slapen.
Voor het rinkelen in mijn oor
Een melodie begon te zingen
Oh, in het begin
De woorden die ik niet duidelijk kon maken
De smog velden opgeheven
En dit is wat ik ze hoorde zeggen
Het zei, " € ½ without loveâ€
(Zonder liefde))
er is niets wat je kunt doen.
Ja, Dat klopt.
Het zei, " € ½ without loveâ€
(Zonder liefde))
je bent niet eens youâ€
De hele nacht lang
Hij sprak tot mij de woorden van wijsheid gingen
Onder zijn zoete, zachte melodie
Er stond:
Weet je het niet?)
â € ½ dat een rijke man arm kan zijn
hij heeft alleen rijkdom.een€
Zonder liefde
(Zonder liefde))
Er is niets wat je kunt doen.
(Doe, doe, doe, doe, doe, doe)
Weet je dat niet zonder liefde?
Je bent niet eens jezelf?
(Zonder liefde))
Hoor je me niet tegen je praten?
Hoor je ons niet praten?)
Zonder liefde, Oh het verdriet is zelfs nieuw, Ja, Het is zonder liefde
(Zonder liefde))
Je bent niet eens jezelf.
Hé, Ja.
Zonder liefde
(Zonder liefde))
Er is zoveel dat je kunt doen.
(Zonder liefde))
Zonder liefde
(Zonder liefde))
Je bent niet eens jezelf.
Iedereen zingen nu.
Zonder liefde
(Zonder liefde))
Er is zoveel dat je kunt doen.
(Zonder liefde))
Ja, dat is het.
(Zonder liefde))
Ja, Het is zonder liefde.
(Zonder liefde))
Je bent niet eens jezelf.
Zing het, zing het nog een keer
Zonder liefde
(Zonder liefde))
Er is zoveel dat je kunt doen.
(Zonder liefde))
(Zonder liefde))
Zonder liefde
Weet je dat je niet eens jezelf bent?
Hey, hey, hey
Zonder jou
(Zonder liefde))