Aretha Franklin — When the Battle is Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Battle is Over" van Aretha Franklin.
Songteksten
One more time you hurt me You thought you you had your victory
One more reason For you to worry
Cause you got the best of me You should never count your chickens
Before you eggs get hatched
I believe it, mm, To my soul
You finally met your match
Tell me now
When this battle is over
Who will wear the crown
When this battle is over
Who will wear the crown
Who it will be Who it will be Will it be you
Will it be me
Tell me now — Who will wear the crown yeah yeah
Ever time I kiss ya I feel I get the upper hand
I want you ooo to surrender
And tell me ya gon' be my man
A slip of the lip has been known to sink a ship
And I believe I believe I believe to my soul
I finally got a winner’s slip
When this battle is over, I wonder
Who will wear the crown
When this battle is over
Who will wear the crown
Who it will be Who it will be Will it be you
Will it be me
Yeah, Tell me know — Who will wear the crown
When this battle is over
Who be wearin' this crown
When this battle is over
Oh when its over children
When this battle is over
Yeaaah when its over
Songtekstvertaling
Je hebt me nog één keer pijn gedaan. je dacht dat je je overwinning had.
Nog een reden om je zorgen te maken.
Want je hebt het beste van mij Je moet nooit je kippen tellen
Voordat jullie eieren uitkomen.
Ik geloof het, MM, voor mijn ziel
Je hebt eindelijk je gelijke gevonden.
Vertel het me nu.
Als deze strijd voorbij is
Wie zal de kroon dragen
Als deze strijd voorbij is
Wie zal de kroon dragen
Wie het zal zijn wie het zal zijn zal jij het zijn
Zal ik het zijn
Wie draagt de kroon?
Als ik je kus, krijg ik de overhand.
Ik wil dat je je overgeeft.
En zeg me dat je mijn man wordt.
Een slip van de lip is bekend om het zinken van een schip
And I believe I believe I believe to my soul
Ik heb eindelijk een winner ' s slip.
Als deze strijd voorbij is, vraag ik me af
Wie zal de kroon dragen
Als deze strijd voorbij is
Wie zal de kroon dragen
Wie het zal zijn wie het zal zijn zal jij het zijn
Zal ik het zijn
Ja, vertel me wie de kroon zal dragen —
Als deze strijd voorbij is
Die deze kroon dragen
Als deze strijd voorbij is
Oh als het voorbij is kinderen
Als deze strijd voorbij is
Ja, als het voorbij is.